Vidokezo vya juu vya kitamaduni kwa safari ya biashara ya Kiindonesia
Huenda usijue, lakini Indonesia ni kweli moja ya nchi kubwa duniani. Kwa sasa ni 4 katika idadi ya watu, tu nyuma ya Marekani na mbele ya Brazil . Hiyo ina maana kwamba ni dhahiri mahali ambapo wasafiri wa biashara wanaweza kusonga siku moja.
Ili kusaidia wasafiri wa biashara kuepuka matatizo ya kitamaduni wakati wa kusafiri Indonesia, mtaalam wa Travel Travel About.com, David A. Kelly alihoji mtaalam wa kitamaduni Gayle Cotton, mwandishi wa kitabu bora zaidi, Sema chochote kwa Mtu yeyote, popote: 5 Keys za Mafanikio Msalaba- Mawasiliano ya Kitamaduni .
Kwa habari zaidi juu ya Pamba ya Msichana, tafadhali tembelea www.GayleCotton.com.
Pamoja na utaalamu wake, Bibi Cotton alifurahia kushiriki vidokezo mbalimbali na wasomaji wa About.com kusaidia wasafiri wa biashara kuepuka matatizo ya kitamaduni wakati wa kusafiri Indonesia.
Je! Una vidokezo gani kwa wasafiri wa biashara wanaoelekea Indonesia?
- Indonesia ni nchi ya tamaduni nyingi, ingawa salamu kati ya wote wa Indonesian hufanyika kwa usawa na utaratibu, kwa njia ya polepole, kwa makusudi. Utangulizi wa haraka utatambuliwa kuwa hauheshimu.
- Wengi wa wafanyabiashara wa Kiindonesia ni wa Kichina, na wao huenda kuwa haraka kwa mikutano na uteuzi. Wafanyabiashara wengine na viongozi wengi wa serikali ni wa kikabila wa Malaysia, na wanaweza kuweka msisitizo mdogo juu ya ufanisi, muda na muda wa mwisho.
- Miongoni mwa Kichina cha Kiindonesia, handshakes ni salamu ya kawaida. Wengi wa Kiindonesia huwa na ufahamu mzuri na mwisho kwa sekunde 10-12. Kwa mikutano inayofuata, inaweza pia kuwa sahihi kupiga magoti badala ya kuanza kuunganisha mkono zaidi. Piga kichwa chako, kupunguza macho yako, na tabasamu huku ukisema salamu ya Kiindonesia "Selamat", ambayo ina maana "amani."
- Salamu ya jadi kwa Windonesia wa Kihindi huhusisha kidogo na mikono ya mikono pamoja, kama kuomba. Wazee, Wahindi wa jadi mara nyingi hutumia salamu hii, inayoitwa "Namaste". Pia ni njia mbadala inayokubalika kwa kuunganisha mkono wakati mfanyabiashara wa Magharibi anapokubali mtu wa Kihindu.
- Kati ya Waislamu wote wa Kiislam na wa Kihindu, mkono wa kushoto huhesabiwa kuwa unajisi hivyo, wakati wowote iwezekanavyo, haipaswi kutumiwa kwa umma. Mkono wa kulia unapaswa kutumiwa pekee kuwasalimu, kukubali zawadi, kushikilia fedha, kula chakula, na kugusa watu. Miongozo hii hutumika hata kama wewe ni mkono wa kushoto. Hata hivyo, unaweza kutumia mkono wako wa kushoto ikiwa hakuna mbadala yoyote ya kweli.
- Kuwasiliana kimwili kati ya watu wa jinsia moja ni kukubalika kabisa. Huenda utawaona wanaume wakichukua mikono na wanaume au hata wakizunguka mikono yao. Maonyesho haya yanatazamwa sana kama ishara ya urafiki.
- Kuna imani nchini Indonesia kwamba ofisi ni mahali pekee ya kujadili biashara. Kwa hiyo, uepuke kuzungumza biashara katika hali ya kijamii, isipokuwa marafiki wako wa Kiindonesia huleta jambo hilo. Chakula mara nyingi hufurahia na mazungumzo mafupi sana.
- Ili kushikilia kwa mafanikio mazungumzo, ni muhimu kwa Wachinisia kujua kama wanazungumza na mtu ambaye ni mkuu, duni au sawa. Kwa ujumla, watahisi wasiwasi hata wawepo kujifunza hali yako, kwa hiyo kuna tabia ya kuuliza maswali ya kibinafsi.
- Kuwa makini wakati ukiuliza swali la Kiindonesia Kichina. Kwa mfano, wasemaji wa Kiingereza watatoa jibu hasi kwa swali "Je! Hati haipo?" kwa kujibu "hapana." Tafsiri ya Kichina ni kinyume. Jibu litakuwa ndiyo "ndiyo," inamaanisha "Ndiyo, hati haipatikani."
- Ingawa viongozi wengi wa serikali watazungumza Kiingereza, wanaweza kupendelea kufanya mikutano katika lugha ya Kiswahili. Kwa bahati nzuri, wafsiri wa Kiingereza huwa rahisi kupatikana. Vifaa vya mawasilisho na fasihi za kampuni zinapaswa kutafsiriwa pia katika lugha ya Indonesia.
- Unapopokea kadi ya mtu mwingine, onyesha ya kuchunguza kwa makini kwa muda mfupi na kisha ukizungumzia kabla ya kuiweka katika kadi yako ya kadi au kwenye meza iliyo karibu. Kukubali kadi ya biashara na kisha kuiingiza kwenye mfukoni wako wa nyuma utaonekana kuwa haukuheshimu.
- Watu wa Indonesi huwa na urafiki sana na unapaswa kuifanya urafiki huu wa karibu. Wao ni zaidi ya kununua kutoka kwa watu ambao wanapenda kweli. Kuchukua muda wa kuendeleza uhusiano mzima, wa muda mrefu ni muhimu sana. Katika utamaduni wa biashara ya Kiindonesia, mahusiano yanategemea heshima na uaminifu.
Ni muhimu kujua nini kuhusu mchakato wa kufanya maamuzi?
Mikutano na mazungumzo huwa na upande wa kawaida. Washiriki wa Indonesian wataingia kwenye chumba kulingana na nafasi yao ya kizazi hiki na kisha kuchukua kiti. Utatarajiwa kubaki amesimama mpaka ibada hii ihitimishe.
Majadiliano yanajadiliwa kati ya wale waliopo, hata hivyo inapaswa kuelekezwa kwa mtu wa juu zaidi katika mkutano
Vidokezo yoyote kwa wanawake?
Kwa ubaguzi wa mikono, hakuna mawasiliano ya umma kati ya ngono nchini Indonesia. Kunyunyiza na kumbusu, hata kati ya waume na wake, ni marufuku kwa umma. Zaidi ya hayo, ikiwa mwanamke anagusa mtu wa Kiislam, lazima ajitakasa mwenyewe kabla ya kuomba tena.
Vidokezo vyovyote vya ishara?
Kwa vile mguu unaonekana kuwa unajisi, usitumie sehemu hii ya mwili ili uelekeze, uhamishe au ufikie vitu. Pia, uepuke kupumzika miguu yako kwenye dawati au meza. Usionyeshe nyuso za miguu yako au viatu. Unaweza kuvuka miguu yako kwa goti, lakini si kwa kifua kimoja juu ya goti lako.
Jihadharini kwamba wengi wa Indonesian wanaamini kuwa kichwa ni "kiti cha nafsi." Kwa hiyo, usiwahi kugusa kichwa cha mtu, hata hata mzuri wa nywele za mtoto.
Ili kumshawishi mtu, unashikilia mkono wako, mtendeke chini, na kufanya mwendo wa kusisimua kwa vidole. Kujenga mtu aliye na kitende na kumtia kidole kimoja, kama ilivyo nchini Marekani, mara nyingi hutambuliwa kuwa ni matusi.
Weka kwa mkono wazi kuliko kwa kidole chako cha index, ambacho kinachukuliwa kuwa kibaya.
Kuchunguza gum kwa umma kuna tamaa.
Ni mapendekezo gani mazuri ya mada ya mazungumzo?
Ni mapendekezo gani mazuri ya mada ya mazungumzo?
Ongea kuhusu mila ya Kiindonesia, utamaduni, na usanifu
Familia na marafiki daima ni mada ya kukaribishwa
Chakula, hasa kujadili aina mbalimbali za vyakula vya ndani
Michezo kwa ujumla daima ni mada nzuri
Mafanikio na mipango ya baadaye ya shirika lako
Ni baadhi ya mada ya mazungumzo ili kuepuka?
Akizungumza juu ya desturi za Kiindonesia ambazo hupata kawaida
Haki za Binadamu, siasa, ushawishi wa Jeshi, urasimu, rushwa
Ngono, na majukumu ya jinsia
Zaidi ya kusisitiza mafanikio yako binafsi
Ni bora kuepuka dini na upendeleo wako wa kidini