01 ya 10
Utangulizi wa Prison Hoa Lo, au "Hanoi Hilton", huko Hanoi, Vietnam
Hoo Lo Prison , maarufu zaidi inayojulikana kama "Hanoi Hilton", ni makumbusho karibu na Kifalme cha Quarter ya Hanoi, Vietnam . Ilijengwa kwanza mwishoni mwa miaka ya 1890 na Wakoloni wa Ufaransa wa Kifaransa kama gereza la kati (Maison Centrale) kwa wahalifu wa Kivietinamu.
Kama utawala wa Vietnam Kaskazini ulipitia kutoka Kifaransa hadi Kijapani hadi kwa Wakomunisti wa Kivietinamu, wafungwa walibadilishwa kama Wakomunisti wa Kivietinamu waliofungwa na mamlaka ya Ufaransa wenye hofu waliwapa wafungwa wa Marekani wa vita na wafungwa wa Kivietinamu wa dhamiri.
Ikiwa unatarajia akaunti inayoaminika ya maisha ya Marekani ya POW huko Hanoi Hilton, hata hivyo, utakuwa na tamaa sana na maonyesho - historia imeandikwa na washindi, baada ya yote, na hadithi wanayosema hapa ni ile ya Wakomunisti wa Kivietinamu wenye ujasiri ambao walikuwa wamefungwa, kuteswa, na kuuawa na wakazi wa Ufaransa na Kijapani.
Kupata Hanoi Hilton
Hoo Lo Lo ni rahisi kupatikana kwa teksi; Pho Hoa Lo ni sawa kwenye kona ya Pho Ha Ba Trung, kusini mwa Ziwa Hoan Kiem kwenye mdomo wa Kifalme cha Kifalme. Soma juu ya usafiri huko Hanoi .
Gerezani inachukua urefu wa Pho Hoa Lo, ambayo hutokana na Pho Hai Ba Trung hadi Pho Tho Nhuom. Mwisho wake tu wa kusini bado unabakia - wengine wote wameimarishwa na tata ya Hanoi Towers katika miaka ya 1990.
Kuingia, utahitaji kulipa ada ya kuingilia ya VND 20,000 (karibu $ 1 US) kwenye lango, lakini brosha ya rangi itatolewa kwako wakati wa malipo. Picha inaruhusiwa.
02 ya 10
Kuonyesha Kijiji cha Phu Kanh
Baada ya kuingia mlango na kulipa ada ya kuingia, utaongozwa kwenye jengo la muda mrefu kwa haki yako ya haraka. Chumba cha kwanza unayoingia huonyesha picha inayoonyesha kijiji cha Phu Kanh kilichosimama kwenye tovuti ya Prison ya Hoa.
Kijiji hicho kilikuwa kinatengeneza hasa katika utengenezaji na uuzaji wa nyumba za kauri, ambazo zilitengeneza barabara jina lake - "Hoa Lo" moja kwa moja linamaanisha "jiko" au "tanuru la moto", ambalo lilikuwa juu ya kijiji siku zote za bidhaa za pottery za nyumbani na usiku.
Chumba cha kwanza kinaonyesha udongo wa kale na vidole vya kawaida kabla ya Kifaransa ilipoteza mji kufanya njia ya Prison ya Hoa. Karibu kaya kumi na nne walihamia katika mchakato.
03 ya 10
Hofu ya Hoa Lo
Chumba cha pili katika jengo huonyesha diorama ya Hoa Lo Prison nyuma katika siku yake ya heyday, pamoja na lango kubwa la chuma ambalo linaingia juu ya chumba.
Lango lilikuwa linasimama kwenye "kinywa cha monster" (mlango wa mbele ambao wageni wanapitia njia ya kuingia Prison ya Hoa); leo, hulk hii kubwa ya chuma ni kivutio kikubwa katika chumba ambacho huanzisha wageni kwa ukatili na hofu unaopatikana na wafungwa huko Hoa Lo.
04 ya 10
Wafungwa na Wafungwa waliobaki
Uhifadhi wa "E" ni chumba cha muda mrefu na mifano ya ukubwa wa maisha ya wafungwa wa Kivietinamu wakiunganishwa katika mistari miwili, pamoja na kiti cha pili upande wa chumba. Kama mtu anaweza kufikiri kutoka kwenye picha, maisha kama mfungwa wa kisiasa huko Hoa Lo hakuwa na picnic.
Wafungwa walikuwa wamefungwa katika mazingira ya kutisha, kulishwa chakula cha kuoza mara mbili kila siku, na kuruhusiwa dakika kumi na tano kutokana na minyororo yao kila siku. Academic Peter Zinoman, akiandika katika kitabu chake Colonial Bastille: Historia ya kifungo cha Vietnam, 1862-1940, inaelezea mazingira katika uhifadhi kama hali ya sanaa katika magereza ya Kifaransa:
"Wengi wafungwa waliishi pamoja katika nyumba ya kibanda, kwa kawaida nyumba kubwa zaidi katika gerezani la gerezani.Huko, wafungwa wote walikaa upande mmoja, juu ya majukwaa ya juu ya saruji yaliyozunguka kuta. Imewekwa chini ya miguu hii ilikuwa safu ya chuma pete, kwa njia ambayo bar ya chuma, inayojulikana kama barre de haki, ilifungwa. Ili kuwazuia wasizunguka kwa uhuru katika chumba cha wazi, wafungwa walilala na vidole vyao vilivyofungwa kwenye barre. "
Vikwazo havikuweza kuzuia wafungwa kutoka kuunganisha, bila shaka. Zinoman anasema mjelehi aliyekuwa wafungwa, ambaye alikumbuka wakati wake gerezani na hisia ya kiburi. "Pamoja na kuwa imefungwa na minyororo karibu na miguu yetu, tulifurahi kwa sababu tulikuwa karibu na tunaweza kushirikiana kumbukumbu zenye furaha na za kusikitisha," alisema mfungwa huyo.
05 ya 10
Gereza la Hoa Lo Prison
Cachot , au shimoni, ambapo wafungwa wa hatari au kujiua waliwekwa katika kifungo cha faragha. Katika kila kiini nyembamba, mfungwa alikuwa amefungwa kwenye sakafu ya saruji, na eneo hilo limewekwa chini ya walinzi wa karibu.
06 ya 10
Mlango na Kumbukumbu
Mara tu utakapotoka eneo la faragha, utakwenda chini ya ukanda wa nje wa nje ambapo kumbukumbu kadhaa kwa wafungwa wa Kivietinamu zinasimama, ikiwa ni pamoja na maji taka ambayo vifungwa vitano vya kifo cha Kivietinamu vilitoroka usiku wa Krismasi mnamo 1951. Hoa Lo hakuwahi kamwe "kutoroka ushahidi" pamoja na sifa yake ya kutisha - mavuno kadhaa ya jail yaliyofanikiwa yaliandikwa katika historia ndefu ya gerezani.
Mara moja wafungwa waliweza kutembea nje ya mlango wa gerezani; katika mpito uliochanganyikiwa kati ya mamlaka ya Kifaransa na Kijapani mwishoni mwa Vita Kuu ya II, baadhi ya wafungwa walibadilika tu nguo zao za gerezani na wakawaokoa.
07 ya 10
Guillotine juu ya Row Row
Baada ya kuvuka urefu wa ukanda, utapita kwa robo ya wafungwa wa kike, kabla ya kuingia kwenye nyumba ya ukatili uliofanywa na wafungwa wa Ufaransa. Wafungwa wa kike hawakuepuka utawala mkali wa gerezani - quotes ya Zinoman kutoka kwa ripoti iliyofanywa na Mheshimiwa Chastenet de Géry juu ya maswala ya robo ya kike ya robo ya kike.
"Robo ya kike huonyesha kwa mtazamo wa usafi na wa kimaadili na kwa mtazamo wa ubinadamu rahisi picha yenye kuasi. Katika eneo lililojengwa kwa wafungwa 100, kiwango cha 225 cha viumbe hawa huzuni kinafungwa. kikundi kisichojulikana, wafungwa wa kisiasa, wafungwa wa kawaida, vijana wa kizazi, na mama kumi na wawili, pamoja na watoto wao wachanga. "
Hifadhi ya mstari wa kifo inasimama mara moja baada ya robo ya kike - katika chumba hiki, uhalifu wa watawala wa kikoloni wa Ufaransa huwekwa kwa undani mzuri.
Gurlotine imesimama dhidi ya ukuta mmoja ili kuthibitisha mauaji mabaya yaliyofanyika hapa; Picha ya mazao ya mavuno ya vichwa vitatu vilivyochaguliwa imewekwa karibu nayo. Hii guillotine maalum ilikuwa portable - bora yake binafsi alikuwa anajulikana kuwa ulifanyika katika Yen Bai Prison, ambapo wanachama kumi na moja wa kikundi kitaifa alikufa na blade yake.
Uonyesho mwingine katika chumba hiki unaonyesha picha za wanawake kumi na nne wa Hoa Lo waliokufa hapa; mateso yao na hatimaye hatimaye yanaelezewa katika maonyesho.
08 ya 10
Memorial Garden
Kuacha ijayo kuna uhalifu mkubwa zaidi katika eneo la nje la Hoa Lo: ukumbusho wa kumbukumbu kwa wafu walioheshimiwa wa harakati za mapinduzi ya Kivietinamu . Wamarekani, jiwe hili linaweza kuwasilisha kukataza kwa jarring - baada ya yote, si tulilelewa kuamini "Hanoi Hilton" ilikuwa alama ya ukandamizaji?
Lakini gereza la Hoa Lo linatoa kivuli tofauti juu ya historia ya Kivietinamu - chini ya Kifaransa, jela lilikuwa la muhimu kwa mapinduzi, na wale waliokufa katika hali zake zisizowezekana wanaonekana leo na Wahuniki kama wahahidi. Uzoefu wa Marekani wa POW huko Hoa Lo, ambao tutaona ijayo, unastahiki lakini maelezo ya chini katika historia ya jela, na historia ya Vietnam kwa ujumla.
09 ya 10
Maonyesho ya Pilote
Uzoefu wa Marekani wa POW katika "Hanoi Hilton" wakati wa Vita ya Vietnam unapatikana kabisa katika "chumba cha bluu", pia kinachojulikana kama maonyesho ya majaribio. Nyumba mbili katika maonyesho ya majaribio zinaonyesha mtazamo wa usafi sana wa maisha ya POW katika Prison ya Hoa Lo ya Hanoi.
Nyumba moja ya sanaa inasema madhara yaliyotembelewa Vietnam na ndege za Marekani na kujaribu kuhalalisha kifungo cha mamia ya POWs ya Marekani, wapiganaji ambao walipigwa risasi juu ya Kaskazini ya Vietnam na kufungwa jela la Kivietinamu kama Hoa Lo. Seneti ya Arizona John McCain ana sehemu muhimu katika maonyesho haya, kama suti yake ya kukimbia iliyosimama imesimama mwisho mmoja wa nyumba ya sanaa na madhara yake binafsi yanatawanyika katika maonyesho.
Nyumba ya sanaa ya pili inaonyesha kuonyesha wastani wa maisha ya POW huko Hoa Lo, pamoja na picha za askari wa Marekani wenye kunyoosha na wenye afya wanaojenga sura yenye kupendeza ya maisha ya gerezani. Nave ya kanisa yenye msalaba na picha za POWs katika sala na kuandaa chakula cha Krismasi hutoa hisia ya uhuru wa kidini usio na mwisho.
Picha katika nyumba hii ya sanaa ni kinyume kabisa na akaunti zilizotolewa na kurudi POWs kama McCain na Robinson Risner; tunaona maoni ya serikali ya Kivietinamu kuhusu maisha huko Hoa Lo, lakini hakuna kitu katika mtazamo wa POWs.
10 kati ya 10
Kumbukumbu kwa Watumishi na Wapiganaji wa Mapinduzi
Kuacha mwisho katika safari ya Hoa Lo ni jiji la ghorofa ya pili, na vyumba viwili ambavyo hutumikia kama kumbukumbu kwa waathirika wa Hoa Lo Prison. Majina ya wafungwa maarufu wa Hoa Lo ni kumbukumbu juu ya plaques za shaba kwenye ukuta. Chumba kinaonyesha athari zao binafsi (ikiwa ni pamoja na bendera kubwa ya jurusi ya Kivietinamu) na kukumbuka kiini cha Chama cha Kikomunisti kilichoanzishwa ndani ya kuta za Hoa Lo Prison.
Ukomunisti huko Vietnam inaweza kuwa imezaliwa katika magereza kama Hoa Lo - katika hali hiyo ya adhabu, wakoloni wa Ufaransa bila ujuzi waliwezesha kubadilishana kubadilishana mawazo na kuimarisha hisia za kuchanganyikiwa kati ya waasi. Nukuu ya Zinoman Lori, mratibu wa kazi wa Kikomunisti na wafungwa wa zamani huko Hoa Lo:
"Nilipokuwa Laos, nilikuwa nikitetemeka kwa siri lakini sikujua nini Kikomunisti ilikuwa ni baada ya kufungwa huko Hoa Lo na kuwa na fursa ya kusoma vitabu na kusoma nilielewa njia sahihi ya mapambano ya Kikomunisti. kwa miezi ya Hoa Lo, wakati unaonekana kuwa wa thamani sana. Ni tu shukrani miezi yangu huko Hoa Lo kwamba ninajua kitu cha nadharia ya mapinduzi. "