"Rose of Tralee", wimbo ambao ulitoa jina la "Rose of Tralee" mashindano ya uzuri uliofanyika kila mwaka, ina rahisi sana, na siyo ya awali, lyrics. Mbali na kuacha jina la ndani, kuweka wimbo sana katika Kata Kerry , hakuna kitu kinachotenganisha kabisa.
Kimsingi, "Rose of Tralee" ni mojawapo ya nyimbo hizi za Ireland za kupendeza sana kutoka karne ya 19 ambazo hupiga juu ya upendo (labda wa kupoteza).
Ili kufanya nyimbo hizi zaidi ya juu, mara nyingi walitolewa mahali ... " Molly Malone " alipata Dublin, na tunapata Maria mwingine katika " Mary kutoka Dungloe ". Ikiwa mwandishi alikuwa mahali pengine wakati huo, labda inaweza kuwa "Rose of Clonee" au "Rose of Dundee". Shahidi Percy Kifaransa, ambaye aitwaye jina kila wakati aliandika wimbo ... kutoka Ballyjamesduff hadi Milima ya Morne .
Rose Of Tralee - Lyrics
Mwezi wa rangi ulikuwa unaongezeka juu ya mlima wa kijani,
Jua lilishuka chini ya bahari ya bluu,
Nilipotoka na upendo wangu kwenye chemchemi safi ya kioo,
Hiyo inasimama katika vifuniko nzuri ya Tralee.
Chorus :
Alikuwa mzuri na wa haki, kama rose ya majira ya joto,
Hata hivyo sio uzuri wake pekee ambao alinishinda.
Hapana, tumekuwa kweli katika jicho lake milele,
Hilo lilinifanya nipende Mary, Rose of Tralee!
Kivuli cha jioni cha jioni chao kilikuwa kinenea,
Na Maria, wote wakisisimua, walisimama masikio kwangu,
Mwezi kupitia bonde rangi yake ya rangi ilikuwa kumwaga,
Wakati mimi alishinda moyo wa Rose wa Tralee.
Chorus
Katika mashamba ya mbali ya India, ngurumo ya vita katikati ya vita,
Sauti yake ilikuwa faraja na kunifariji,
Lakini mkono wa baridi wa kifo umetuvunja sasa
Nina upweke usiku wa leo kwa Rose yangu wa Tralee.
Chorus
Kumbuka kwamba mstari wa mwisho mara nyingi hutolewa kwenye maonyesho ya kuishi na karatasi za wimbo pia ... pia kwa namna nyingine sio gel kabisa na wimbo wote, nadhani.
Nani Aliandika "Rose Of Tralee"?
Kwanza, kuna Maria kwa dazeni katika kijiji chochote cha Ireland, Tralee katika karne ya 19 lazima awe na mia chache kati yao, kutoka kwa bikira hadi mama kuanguka. Kwa hivyo kutafuta uhusiano fulani juu ya jina au eneo inaonekana kuwa ni kitu chochote. Na hata kufuatilia chini mwandishi halisi ni drag ...
Watu wengi nje ya Tralee wanakubaliana kwamba muziki ulikuwa umejumuishwa na Kiingereza Kiingereza Charles Glover (1806-1863), na kwamba maneno haya yaliandikwa na Edward Mordaunt Spencer, ambaye ni mbaya sana, ambaye anaweza au hakuwa na muda katika eneo karibu na Tralee. Kitabu cha mashairi na Mordaunt Spencer kinaweza kupatikana katika Maktaba ya Uingereza, ilichapishwa mwaka 1846 na ina "Rose of Tralee". Maelezo hapa, hata hivyo, inasema kwamba "imewekwa muziki na Stephen Glover na iliyochapishwa na C Jeffrays, Soho Square". Stephen Glover (1813-1870) alikuwa mtunzi mwingine mwingi wakati huo. Maktaba ya Uingereza pia inashikilia nyenzo ambazo zinadai kwamba muziki uliundwa na Charles Glover karibu na 1850.
Sasa katika Tralee yenyewe ni hadithi tofauti ... hapa jadi ina (na hata huwa na hati ya baadaye ili kuthibitisha, aina) kwamba badala ya "Rose of Tralee" ilikuwa imeandikwa na William Pembroke Mulchinock (1820- 1864), Kiprotestanti aliye tajiri.
Aliandika kwa Maria maalum, yaani Mary O'Connor, msichana mtumishi Katoliki aliyeajiriwa katika nyumba ya wazazi wake. Kikundi cha juu, msichana mtumishi, Kiprotestanti, Katoliki ... unajua jinsi ya mwisho. Alipelekwa nje ya nchi, akirudia miaka michache baadaye, ili kupata (hakuna mshangao huko) kwamba Maria yake mpendwa alikuwa amekufa na kuzikwa.
Mulchinock kweli aliandika kwa maandishi, na mwaka 1851 (miaka mitano baada ya Mordaunt Spencer kuchapisha lyrics) mkusanyiko wa mashairi yake ilichapishwa nchini Marekani. Hata hivyo, hii haikuwa na "Rose of Tralee". Unaamua ...
Kwamba Christy Moore Song ...
Aficionados wa watu wa Ireland wanaweza kuona kwamba pia kuna wimbo kwenye mandhari sawa, yaani Rose wa Tralee, na Christy Moore. Hii ina, hata hivyo, si mengi ya kufanya na ya awali. Kwa mwanzo, ni furaha zaidi zaidi.
Na hufurahia kila kitu cha Ireland ambacho ni kitakatifu. Tu vifaa vyenye haki ya Eurovision Song Contest, walidhani Christy. Pamoja na wachezaji wachache wa Ireland wanaoishi nyuma anaweza hata kuwashawishi watu wasiokuwa na ufahamu (na "Krauts", ambao ni kama Christy wao).
Ili kujua zaidi, angalia "Mimi na Rose" wimbo lyrics juu ya tovuti ya Christy Moore ...