Njoo nyumbani, Paddy Reilly, kwa Ballyjamesduff - wimbo unaojulikana nchini Ireland, uliojaa maneno ya kupendeza. Lakini nani alikuwa paddy? Na ilikuwa Ballyjamesduff yenye thamani ya kurudi? Kwa sababu chochote Ballyjamesduff , mji mdogo katika kata ya Cavan , inaweza kuwa - bustani ya bustani sio. Hata wakati mchungaji wa watu wa Percy Kifaransa alipitia, ilikuwa eneo lisilo la kushangaza. Usiwe na busara, alisema Kifaransa, na kuweka chini (kama ilivyokuwa yake) kuandika mashairi fulani kuhusu mji.
Au, badala yake, kutumia jina la mji katika sehemu nyingine ya kawaida ya "ladha ya ndani", jina-kutazama Finea na Cootehill katika maendeleo. Na wimbo huo ulikuwa bora zaidi na Kifaransa bado unakumbuka kwa sanamu iliyovutia katika kituo cha Ballyjamesduff.
Kwa njia - kama Kifaransa alisahau kumiliki hakimiliki ya Marekani, hakupata malipo yoyote kutoka kwa maji. Pamoja na umaarufu mkubwa wimbo wake mdogo walifurahia huko.
Njoo nyumbani Paddy Reilly - Lyrics
Bustani ya Edeni imetoweka, wanasema
Lakini ninajua uongo wao bado;
Tu kugeuka upande wa kushoto katika daraja la Finea
Na kuacha wakati wa nusu ya Cootehill.
'Tis huko nitapata,
Najua hakika
Wakati bahati imefika kwangu wito,
Oh majani ni kijani kote Ballyjamesduff
Na anga ya bluu ni juu ya yote.
Na tani ambazo ni zabuni na tani ambazo ni gruff
Je! Wanong'unika juu ya bahari,
"Rudi, Paddy Reilly kwa Ballyjamesduff
Njoo nyumbani, Paddy Reilly, kwangu ".
Mama yangu mara moja aliniambia kuwa nilipozaliwa
Siku ambayo mimi kwanza niliona mwanga,
Nikaangalia chini ya barabara siku hiyo ya kwanza asubuhi
Akatoa giza kubwa la furaha.
Sasa watoto wengi wachanga wanaonekana katika huff,
Na kuanza na squall huzuni,
Lakini nilijua nilizaliwa huko Ballyjamesduff
Na ndiyo sababu nilitabasamu juu yao wote.
Mtoto ni mwanaume, sasa anajitahidi-amevaa na mgumu
Hata hivyo, wasiwasi huja juu ya bahari,
"Rudi, Paddy Reilly kwa Ballyjamesduff
Njoo nyumbani, Paddy Reilly, kwangu ".
Usiku tulicheza kwa mwanga wa mwezi,
Phil mkubwa alipiga kelele flute yake,
Wakati Phil alipiga mdomo wake juu ya "Njoo tena Haraka",
Anatembea mguu wa boot o!
Siku niliyochukua muda mrefu Magee na scruff
Kwa slanderin 'Rosie Kilrain,
Kisha, mkimbie moja kwa moja nje ya Ballyjamesduff,
Alimsaidia ndani ya kukimbia.
Oo, tamu ni ndoto, kama vile nilivyotaka,
Kuongea juu ya bahari,
"Rudi, Paddy Reilly kwa Ballyjamesduff
Njoo nyumbani, Paddy Reilly, kwangu ".
Nimewapenda wanawake wadogo wa kila nchi,
Kwamba siku zote ilikuwa rahisi kwangu;
Tu barrin 'mazuri ya brand Black-a-moor
Na maumbo ya chokoleti ya Feegee.
Lakini aina ya upendo ni mambo ya moonshiny,
Na kamwe kuongezea ubongo,
Kwa kengele itakuwa ringin 'katika Ballyjamesduff
Kwa mimi na mimi Rosie Kilrain!
Na kwa njia ya kupendeza kwao, gesi yao na guff yao
Whisper huja juu ya bahari,
"Rudi, Paddy Reilly kwa Ballyjamesduff
Njoo nyumbani, Paddy Reilly, kwangu ".
Nimepiga mafuta mwisho!
Nimepiga kazi, na napa
Nimewapiga nguo za ajabu,
Nimewapiga polisi kwa sayin 'kwamba sasa,
Ningependa kurudi Rose yangu mzuri.
Mzuri wao wanaweza blarney,
wavulana wao wanaweza bluff
Lakini hii mimi daima kudumisha,
Hakuna nafasi duniani kama Ballyjamesduff
Hakuna guril kama Rosie Kilrain.
Nimelipa kifungu changu, bahari inaweza kuwa mbaya
Lakini kuzaliwa juu ya kila joto itakuwa,
"Rudi, Paddy Reilly kwa Ballyjamesduff
Njoo nyumbani, Paddy Reilly, kwangu ".
Irony ya Black-a-moor
Wakati Percy Kifaransa ilielezea furaha ya kigeni kama wanawake kutoka Fiji na "ya brand Black-a-moor", hakuweza kutabiri kwamba Ballyjamesduff katika karne ya 21 itakuwa na idadi kubwa sana ya raia wasio Ireland. Wengi wao ni asili ya Afrika na Brazil. Kwa hivyo mkutano wa "Black-a-moor" katika Ballyjamesduff itakuwa tukio la kila siku leo, si kitu kigeni.
Ambapo Percy Kifaransa alikuwa nani?
William Percy Kifaransa, aliyezaliwa Mei 1, 1854, alikufa Januari 24, 1920, anaonekana kama mmoja wa wimbo wa nyimbo wa Ireland wa kipindi chake.
Mwanafunzi wa Chuo cha Utatu na mhandisi wa kiuchumi kwa biashara, na aliajiriwa na Bodi ya Ujenzi katika kata ya Cavan, na kichwa cha kusisimua cha "Mkaguzi wa Maji". Wakati Bodi ya Ujenzi ilikataa wafanyakazi, Kifaransa ikawa mhariri wa "The Jarvey", kutoa kila siku kwa burudani mwanga. Baada ya mradi huu kushindwa, Kifaransa iligeuka kazi ya wakati wote (na mafanikio) kama mtunzi na mtunzi. Percy Kifaransa iliitwa jina la nyumba kwa kuunda na kuimba nyimbo nyingi za comic, na mara nyingi kutazama jina la miji karibu na Ireland - labda wimbo wake unaojulikana kuwa " Milima ya Morne ".