Norway kwa Wasafiri
Ikiwa wewe ni msemaji wa Kiingereza na unakwenda Norway kwa kusafiri na kamwe haujawahi, huenda ukafunguliwa kujua kwamba Kiingereza huzungumzwa sana nchini Norway. Wengi Norway huweza kuzungumza habari za Kiingereza na utalii kwa kawaida huchapishwa kwa Kiingereza, pia.
Lakini, ikiwa unataka kuwashutumu watu wa Norwegi kwa jaribio la kawaida kwa maneno machache, angalia maneno yafuatayo ambayo ungependa kutumia au unahitaji kwenye safari yako.
Kabla You Begin
Kinorwe ni lugha ya Kijerumani na ina uhusiano wa karibu na Kidenmaki na Kiswidi. Kinorwejia iliyoandikwa ni sawa na Kidenmaki. Swedes, Norwegians na Denmark wanaeleana kwa urahisi. Kinorwe pia ni kuhusiana na Kiaislandi, Kijerumani, Kiholanzi, na Kiingereza.
Mwongozo wa Matamshi
Wakati akijaribu kutamka maneno kwa Kinorwe, ujuzi fulani wa lugha ya Scandinavia ni muhimu, wakati ujuzi wa Kijerumani au Kiholanzi pia unaweza kusaidia kuelewa Kinorwe kilichoandikwa. Ikilinganishwa na lugha ya Kiingereza, vowels ni tofauti, hata hivyo, maononi wengi hutamkwa sawa na Kiingereza. Chini ni chache chache.
| Barua | Matamshi ya Kiingereza |
|---|---|
| A | "sauti" kwa baba |
| E | "e" sauti katika kitanda |
| Mimi | "ya" sauti kwa kupiga |
| U | "oo" sauti katika chakula |
| Æ | "sauti" ya wazimu |
| Ø | "u" sauti katika kuumiza |
| Å | "sauti" kwenye mpira |
| J | "y" sauti katika ndiyo |
| R | limefungwa zaidi ya Kiingereza "r" |
| KJ, KI na KY | sauti nyepesi "k" bila kuzuia koo, hewa inafanya sauti kama inakimbia |
| SJ, SKY, SKJ na SKI | "sh" sauti kama katika duka |
Maneno ya kawaida na Salamu
Kushikamana na wema kwa kila mmoja ni maadili muhimu katika nchi ya Norway ambapo "Amani na Mafanikio" ni ncha ya nchi. Salamu inaweza kwenda kwa muda mrefu nyumbani kwa Tuzo ya Nobel.
| Neno la Kiingereza / Maneno | Nakala ya Norway / Maneno |
| Ndiyo | Ja |
| Hapana | Nei |
| Asante | Kuchukua |
| Asante sana | Tusen takk |
| Karibu | Vær så mungu |
| Tafadhali | Vær så snill |
| Samahani | Unnskyld meg |
| Sawa | Hallo |
| Kwaheri | Ha det |
| sielewi | Je, kwa nini |
| Je, unasemaje hili kwa Kinorwe | Hvordan sier mtu dette juu ya norsk? |
Maneno ya Kupata Karibu Norway
Norway ni nchi yenye uzuri mkubwa wa asili ambayo ina viwanja vya ndege 50, nane kati yao ni kimataifa. Mara moja katika nchi, mfumo wa usafiri wa umma ni njia ya kuaminika ya kuona nchi. Unaweza pia kukodisha gari, lakini angalia moose kando ya barabara, hasa katika milima.
| Neno la Kiingereza / Maneno | Nakala ya Norway / Maneno |
|---|---|
| Iko wapi ...? | Hvor er ...? |
| Ni kiasi gani chauli? | Hvor mye koster billetten? |
| Tiketi moja kwa ..., tafadhali | Kwa billett ..., takk |
| Treni | Tog |
| Bus | Buss |
| Subway ya Norway, Underground | T-bane |
| Uwanja wa Ndege | Flyplass |
| Kituo cha treni | Jernbanestasjon |
| Kituo cha mabasi | Busstasjon |
| Je, kuna nafasi yoyote ya usiku wa leo? | Je, ni nini kwa ajili ya mimi? |
| Hakuna nafasi | Alt opptatt |
Kutumia Fedha nchini Norway
Vipu vya pamba za mikono, vidole vya pamba, vifuniko vya mbao vyenye rangi, kioo, glasi, na ngozi na manyoya ni miongoni mwa mapokezi maarufu zaidi ya Norway. Bei inaweza kuwa juu, lakini kukumbuka kuwa unaweza kuwa na haki ya kurejeshewa kwa asilimia 25 ya Kodi ya Aliongeza Thamani (VAT) wakati unatoka nchini. Weka jicho kwa alama ya "Bure ya Kodi" kwenye maduka ya kumbukumbu.
| Neno la Kiingereza / Maneno | Nakala ya Norway / Maneno |
|---|---|
| Je! Gharama hii ni kiasi gani? | Hvor mye koster dette? |
| Hii ni nini? | Hva er dette? |
| Nitaiuza | Jeg kjøper det |
| Napenda kununua ... | Je, wewe ni ... |
| Je! Una ... | Har du ... |
| Je! Unakubali kadi za mkopo ? | Je, ni nini? |
| Moja | en |
| Mbili | kwa |
| Tatu | tre |
| Nne | moto |
| Tano | kike |
| Sita | seks |
| Saba | sju |
| Nane | åtte |
| Tisa | ni |
| Kumi | ti |
Muhimu wa Watalii nchini Norway
Wengine hupata fursa ya kuchunguza misitu ya kawaida na fjords ya Norway, lakini wengine hawapati mji mkuu wa Oslo. Jua maneno kwa vituo vya karibu na Norway.
| Neno la Kiingereza / Maneno | Nakala ya Norway / Maneno |
|---|---|
| Maelezo ya Watalii wa Norway | Turistinformasjon |
| Makumbusho | Makumbusho |
| Benki | Benki |
| Kituo cha polisi | Kisiasa |
| Hospitali | Sykehus |
| Duka, Duka | Butikk |
| Mgahawa | Mgahawa |
| Kanisa | Kirke |
| Ziwa | Toalett |
Siku za wiki
Inaweza kuwa na manufaa kujua siku zako za wiki hasa ikiwa unatumia ndege zako na usafiri wa hoteli, ratiba ya ziara zililoongozwa, au kubadilisha marekebisho yako.
| Neno la Kiingereza / Maneno | Nakala ya Norway / Maneno |
|---|---|
| Jumatatu | Mandag |
| Jumanne | Tirsdag |
| Jumatano | Onsdag |
| Alhamisi | Torsdag |
| Ijumaa | Fredag |
| Jumamosi | Lørdag |
| Jumapili | Søndag |
| Leo | Mimi niko |
| Jana | Mimi ni |
| Kesho | Mimi morgen |
| Siku | Dag |
| Wiki | Uke |
| Mwezi | Måned |
| Mwaka | Ar |