Kuzidi Sardine Mbinguni
Kuangalia nje ya dirisha la duka huko Lisbon, Ureno, nilishuhudia gurudumu la magari ya mavuno ya mavuno yaliyoendelea pamoja na Avenue Liberdade: Walijazwa na bibi katika ukubwa wote, maumbo na umri, wamevaa mavazi yao yote ya harusi.
Mmiliki wa duka aliniambia ni "wasichana wa St Anthony," pia anajulikana kama "mtakatifu mechi," na ilikuwa ni sehemu ya mila ya jadi ya 12-14 Juni. Alisema kuwa ukumbi wa jiji kwa kawaida huwashirikisha wanandoa wa ndoa kwa bure ikiwa ni maskini.
Nilikuwa Lisbon kusherehekea sikukuu ya St Anthony na kuanza siku kwa kuhudhuria Misa kanisa lake. Nilifanya njia yangu kupitia umati wa watu mbele ya madhabahu ya mbele na nimeona dini ya dhahabu na ya kioo kwenye maonyesho. Katika uchunguzi wa karibu niliona aina fulani ya mfupa ndani. Baadaye niliona ni sehemu ya bunduki la haki la mtakatifu.
Katika kushawishi mbele ya kanisa ilikuwa duka ndogo ya zawadi. Nini kilichotokea jicho langu lilikuwa kikundi cha wanawake wanaotumia mikate ya mkate kuhusu ukubwa wa mipira ya golf. Watu walikuwa kusukuma na kupiga kelele kununua. Nilitambua kuwa wengi wa wanawake walirudi kanisa na kusukuma mkate dhidi ya picha iliyofunikwa na kioo ya mtakatifu.
Kisha nikaona kuwa wanawake kadhaa walikuwa ujumbe wa scribbling juu ya vipande vya karatasi, folding yao juu na kuunganisha yao katika sura kuzunguka picha. Nilifuatilia suti na kuandika sala maalum, nikaifungia kikamilifu na kuiingiza kwenye sura pamoja na mpira wangu wa mkate.
Njia ya Kugusa
Mila ya "Mkate wa St Anthony" inarudi nyuma ya 1263 AD, wakati mtoto alizama katika Mto Brenta karibu na Basilica ya St. Anthony huko Padua. Mama alikwenda St Anthony na aliahidi kwamba ikiwa mtoto wake angefufuliwa, angewapa maskini kiasi cha ngano sawa na uzito wa mtoto wake.
Mwanawe alikuwa akiokolewa, na ahadi yake ikahifadhiwa. "Mkate wa St Anthony," basi, ni ahadi ya kutoa sadaka kwa kurudi kwa neema iliyoombwa na Mungu kwa njia ya maombezi ya St Anthony.
Kwa Mashabiki wa Fado
Washirika wa muziki wanaotaka kusikia Fado, muziki wa kihisia, muziki mzuri hasa kwenye eneo la bonde la Iberia mara nyingi hupata picha ya Anthony nyuma ya fadista (mwimbaji) na vyombo vya habari.
Fado alikuja baada ya Anthony, lakini mada yake kuu ni hisia na kutamani-kwa nini kilichopotea na kwa kile ambacho hakijawahi kupatikana. Anthony inafaa kabisa katika eneo hili.
Niliacha kanisa ili kuona nini kingine ningeweza kugundua kuhusu St Anthony.
Anthony wa Padua
Mtu aliyejulikana kwa wengi kama Anthony wa Padua alikuwa Kireno. Alikuwa mwamaji wa kiroho, akitafuta ardhi mpya za roho, kama vile watafiti wengine wa Kireno walivyoingia maji isiyojulikana.
Alikuwa na mtazamo mpana wa mvumbuzi-na akawa mishonari asiye na hofu akienda kwanza Morocco na kisha kupitia kusini mwa Ufaransa na kaskazini mwa Italia kwa miguu.
Wakati akiwa Rimini, pwani ya Adriatic ya Italia, alikutana na ugumu fulani katika kupata wakazi wa eneo hilo kumsikiliza. Alipoteza kiasi fulani, alikwenda kusini, ambako mto Ariminus huingia baharini, akaanza kusema na samaki.
Multitude ya Samaki
Baada ya kusema maneno machache wakati ghafla wingi wa samaki, wadogo na wakuu, walikaribia benki ambayo alisimama. Samaki wote waliweka vichwa vyao nje ya maji, na walionekana wakiangalia kwa makini uso wa St Anthony; wote walikuwa wamepangwa kwa utaratibu kamili na kwa amani zaidi, wale wadogo mbele mbele ya benki, baada yao walikuja wale kidogo zaidi, na mwisho wa yote, maji yalikuwa ya kina, kubwa zaidi.
Alipokuwa anaendelea kusema, samaki walianza kufungua kinywa na kuinama vichwa vyao, wakijitahidi kama walivyokuwa na uwezo wao wa kuonyesha heshima yao. Watu wa mji, waliposikia ya muujiza, wakafanya haraka kuihubiri.
Sardini ni Maalum ya Mitaa
Nilikuwa nimesikia kwamba sardini ziliwakilisha wale samaki wa ajabu na walikuwa sehemu muhimu ya sikukuu.
Niliingia kwenye mgahawa mzuri karibu kufikiria kufikiria samaki kitamu kwa chakula cha mchana.
Ole, maitre'd karibu akashangaa kama alisema hawana sardines. Nilijaribu migahawa mingine kadhaa bila faida.
Haikuwa mpaka mvulana kwenye duka la muziki akaniongoza chini ya barabara ndogo iliyo na meza za nje na migahawa ya aina ndogo ambayo niliwapata.
Walikuwa wakionyesha kwa kiburi katika utukufu wao wote wa utulivu katika kesi ya friji. Chakula cha mchana kilikuwa kiungu!
Inageuka kwamba msimu wa sardine unafanana na Sikukuu ya St Anthony na watu wote wa jiji walitengeneza kila aina ya grill. Migahawa ya dhana haiwezi kushindana na watu hawawezi kulipa bei zao kwa maalum ya eneo hili.
"Mtakatifu wa Matchmaker"
Utukufu wa miujiza ya Mtakatifu Anthony haukuwahi kupungua, na hata siku ya sasa yeye anajulikana kama mfanyakazi mkuu wa wakati wa muujiza.
Anastahili hasa kwa kurejesha vitu kupotea. Pia, dhidi ya njaa, uhaba; Mheshimiwa, mnyama, mashua, Brazil, wanyama wa mifugo, wazee, mama wakisubiri, imani katika Sakramenti Yake, Ferrazzano, wavuvi, mavuno, farasi, Lisbon, wanyama wa chini, barua, wakimbizi, watu waliodhulumiwa, Padua, maskini, Portugal , baharini, ujanja, wanyama wa nguruwe, Wahindi wa Tigua, wahudumu wa kusafiri, wasafiri, na maji.
Juni 13 ni siku ya St Anthony
St. Anthony anajulikana kama mtakatifu wa mechi na usiku wa siku yake, Juni 13, wasichana wanajaribu njia mbalimbali za kujua nani watakaoa.
Njia moja ya kupendeza ni kwa msichana kujaza kinywa chake na maji na kushikilia mpaka anaposikia jina la mvulana ametajwa. Jina anamsikia ni la kuwa mume wake wa baadaye!
Njia nyingine ya kutambua "muungwana" ni kufanya makubaliano na St. Anthony kwa ishara au kitu ambacho wewe wawili unajua kuhusu.
Ibada maarufu inashauri:
- Jaza bakuli ndogo na maji
- Andika majina ya wale ungependa (au ufikiri ungependa!) Kuwa mpenzi wako mkamilifu
- Panda kila kipande cha karatasi na uziweke kwenye bakuli
- Weka bakuli chini ya kitanda chako
- Siku inayofuata, angalia karatasi. Jina ambalo limefungua zaidi katika mpenzi wako mkamilifu!
Wanawake wa pekee wamejulikana kununua sanamu ndogo ya Saint Anthony na mahali (au kuzika) hupungua kwa wiki moja, wakimwambia kwa kumtia tu nafasi yake ya kawaida baada ya kupatikana mume mzuri.
Desturi ya kupendeza ya siku ni kwa kijana kuwasilisha sufuria ya basil kwa msichana ana matumaini ya kuolewa. Ndani ya petals ni mstari au ujumbe unaoonyesha shauku ya kijana.
Pots ya basil huonyeshwa karibu kila balconi karibu na jiji na mara nyingi hutolewa kama zawadi na mistari machache inayomwomba St Anthony au upendo na upendo kwa mpokeaji.
Kuadhimisha St. Anthony
Wakati jiji lote limeadhimisha St. Anthony usiku wa 12 hadi 13 Juni, madhabahu hujengwa, matumbao yanafanywa na mitaa hupambwa hewa inajaa harufu ya ladha ya sardini kuwa grilled kwenye moto wa kifuniko karibu kila barabara, hasa katika wilaya ya Alfama ya mji.
Gwaride kubwa ni Marchas Populares, karibu na Avenue Liberade. Nimepata doa nzuri ya kutazama sio mbali na hoteli yangu pamoja na marafiki wachache na nikaangalia kama wachunguzi wasio na thamani walipita.
Jiji lolote huko Lisbon lina jukumu lao na mavazi ya rangi, floating na bendi za kuandamana. Kuna tuzo ya kikundi bora lakini kama gurudumu iliendelea hadi usiku wa manane, marafiki zangu na mimi tukapata njaa na tukaenda kwenye wilaya ya Alfama kwa sardines.
Tulikuwa talialikwa kwenye bar ndogo ya jirani ambayo ilikuwa na patio nyuma yake. Huko tulilichukuliwa kwa sardini zilizopangwa vizuri, tulitumikia kwenye kipande cha mkate kwenye sahani za karatasi na vifuniko.
Tulinywa sangria kutoka vikombe vya plastiki na tukawa vidole kama tulivyofikia samaki mwingine. Kundi la mifupa limewekwa katikati ya meza yetu na bado samaki waliendelea kuja. Nilikuwa mbinguni ya sardine.
Katika milo yote iliyoandaliwa vizuri niliyo nayo wakati wa Ureno, vitafunio vya usiku wa manane bado ni muhimu.
Na Jacqueline Harmon Butler