Lugha za Kichina na Dialects
Cantonese na Mandarin ni lugha za Kichina na zinazungumzwa nchini China. Wanashiriki alfabeti ya msingi sawa, lakini kama lugha ya kuzungumza wao ni tofauti na haijulikani.
Wapi Mandarin na Cantonese Wanasema?
Mandarin ni lugha rasmi ya nchi ya China na ni lugha ya lugha ya nchi. Katika nchi nyingi, ni lugha ya msingi inayotumiwa, ikiwa ni pamoja na Beijing na Shanghai, ingawa mikoa mingi bado huhifadhi lugha yao ya ndani.
Mandarin pia ni lugha kuu nchini Taiwan na Singapore.
Cantonese inasema na watu wa Hong Kong , Macau na jimbo la Guangdong pana, ikiwa ni pamoja na Guangzhou (hapo awali Canton kwa Kiingereza). Watu wengi wa kigeni wa Kichina, kama vile huko London na San Francisco, pia wanasema Cantonese kwa sababu wahamiaji wa kihistoria wa Kichina walihamia kutoka Guangdong.
Je! Watu Wote wa Kichina Wanasema Mandarin?
Hapana - wakati Hong Kongers wengi sasa wanajifunza Mandarin kama lugha ya pili, kwa kiasi kikubwa, hawatasema lugha. Ni sawa na Macau. Mkoa wa Guangdong umeona mvuto wa wasemaji wa Mandarin na watu wengi huko sasa wanaongea Mandarin.
Mikoa mingine mingi nchini China pia itasema lugha yao ya kikanda natively na ujuzi wa Mandarin inaweza kuwa mbaya. Hii ni kweli hasa katika Tibet, mikoa ya kaskazini karibu na Mongolia na Korea na Xinjiang. Faida ya Mandarin ni kwamba wakati sio kila mtu anayesema, mara nyingi kuna mtu aliye karibu ambaye anafanya.
Hiyo ina maana kwamba popote pale ukopo unapaswa kupata mtu kusaidia kwa maelekezo, ratiba au taarifa yoyote muhimu unayohitaji.
Lugha Nini Ijifunze?
Mandarin ni lugha pekee ya lugha ya China. Watoto wa shule nchini China wanafundishwa Mandarin shuleni na Mandarin ni lugha ya TV na redio ya kitaifa hivyo uwazi unaongezeka kwa haraka.
Kuna wasemaji zaidi wa Mandarin kuliko kuna wa Cantonese.
Ikiwa una mpango wa kufanya biashara nchini China au kusafiri kote nchini, Mandarin ni lugha ya kujifunza.
Unaweza kufikiria kujifunza Cantonese ikiwa una nia ya kukaa Hong Kong kwa kipindi cha muda mrefu.
Ikiwa unasikia hasa ujasiri na mpango wa kujifunza lugha zote mbili, inadaiwa kuwa ni rahisi kujifunza Mandarin kwanza na kisha kujenga hadi Cantonese.
Ninaweza kutumia Mandarin katika Hong Kong?
Unaweza, lakini hakuna mtu atakushukuru. Inakadiriwa kwamba karibu nusu ya Hong Kongers wanaweza kuzungumza Mandarin, lakini hii ni kutokana na umuhimu wa kufanya biashara na China. 90% ya Hong Kongers bado hutumia lugha ya Cantonese kama lugha yao ya kwanza na kuna chuki katika majaribio ya serikali ya Kichina kushinikiza Mandarin.
Ikiwa wewe ni msemaji asiyezaliwa, Hong Kongers hakika hupenda kuzungumza na wewe kwa Kiingereza kuliko Mandarin. Ushauri hapo juu ni wa kweli katika Macau pia, ingawa wenyeji wako ni mdogo sana kwa kuzungumza Mandarin.
Yote Kuhusu Tani
Neno zote za Mandarin na za Cantonese ni lugha za tonal ambako neno moja lina maana nyingi kulingana na matamshi na matamshi. Cantonese ina tani tisa, ambapo Mandarin ina tano tu.
Kupiga tani inasemekana kuwa sehemu ngumu zaidi ya kujifunza Kichina.
Je! Kuhusu ABC Zangu?
Wote wa Cantonese na Mandarin hushiriki alfabeti ya Kichina, lakini hata hapa kuna diversion.
China inazidi kutumia herufi rahisi ambazo hutegemea brushstroke rahisi na ukusanyaji ndogo wa alama. Hong Kong, Taiwan na Singapore wanaendelea kutumia Kichina cha jadi ambacho kina brashi nyingi zaidi. Hii inamaanisha kwamba wale wanaotumia wahusika wa jadi wa Kichina wataweza kuelewa wahusika walio rahisi, lakini wale ambao wamejitokeza kwa wahusika rahisi hawawezi kusoma Kichina cha jadi.
Kweli, vile ni ngumu ya Kichina zilizoandikwa kuwa wafanyakazi wengine wa ofisi watatumia Kiingereza ya msingi ili kuwasiliana na barua pepe, wakati shule nyingi zinafundisha Kichina kutazama lugha ya maneno badala ya kusoma na kuandika.