Wakati watoto wa Magharibi wanapota juu ya nini Santa atawaleta, kama njia ya Mwaka Mpya ya Kichina, watoto wa China watapata mabenki yao ya nguruwe tayari kupokea hong bao .
Paka za Hong Bao (红包), kwa kweli "bahasha nyekundu", ni zawadi za jadi ambazo watu wazima hutoa watoto wakati wa likizo ya Mwaka Mpya wa Kichina . Wazo la jumla ni kwamba watu wazima wenye kipato huwapa watoto ambao hawana kipato cha Hong Bao wakati wa Mwaka Mpya wa Kichina .
Katika mazoezi, "watoto" wanaweza hata maana watu wazima ambao hawajaoa.
Watoto wanauliza Hong Bao kwa kusema "Gong Xi Fa Cai, Hong Bao Na Lai!" Ina maana ya Mwaka Mpya Mpya ! Nipe bahasha nyekundu! Usimshtuke ingawa, kila mtu anajitayarisha hili na wasahidi hufanya mipangilio mapema ili waweze kutembelea kutembelea, wako na pakiti nyekundu zilizopo kwa matukio hayo.
Ni kiasi gani cha kuweka Bao Hong?
Kiasi kinachofautiana, lakini kwa ujumla kinachozungumza, ni bora kutoa namba zote au namba za mwisho 8. Kama tunaongea katika sarafu ya Kichina Renminbi, basi 88 (ingawa hii ni kidogo chini), 188, 288, nk. ni namba nzuri. Pia 200, 300, nk ni nzuri. Nne ni nambari isiyo ya usawa nchini China, hivyo kuepuka namba yoyote iliyo na 4. Na hakuna sarafu!
Kwa wengi, hasa wafanyakazi wahamiaji ambao wanarudi nyumbani kwa vijijini kwa likizo yao ya kila mwaka, shinikizo la kuzalisha hong bao kwa jamaa na zawadi kubwa kwa wazazi ni kubwa.
Wakati wa kutoa Hong Bao?
Ikiwa wewe ni mgeni anayeishi au kutembelea China wakati wa Mwaka Mpya wa Kichina, na wewe ni mgeni nyumbani mwa mtu wa Kichina wakati wa likizo, basi hutazamia kutoa hong bao. Amesema, ikiwa unajua majeshi yako yana watoto, basi kuwapa Hong Bao itakuwa ishara nzuri sana.
Pata kutoka kwa wenzao wenzao au marafiki ni kiasi gani kinachofaa.
Hong bao pia hutolewa kwa ajili ya harusi na kuzaliwa pia. Daima ni bora kuangalia na marafiki wa ndani ili kukupa ushauri juu ya kiasi gani cha kutoa ikiwa unakukuta hali ambapo unapaswa kutoa bao bao. Hutaki kutoa kidogo sana.
Hong Bao na Mwaka Mpya wa Kichina
Utaona hong bao hutumiwa kama mapambo juu ya kila maua ya Mwaka Mpya wa Kichina na mimea inayoonyeshwa wakati wa msimu. Hizi zitakuwa tupu na zinazotumiwa tu kwa ajili ya mapambo. Najua kwa sababu mtoto wangu huwaangalia kila wakati anapoweza kuwafikia.
Hong Bao na Nyakati Zingine
Hong Bao hupewa wakati mwingine pia. Harusi ni tukio kubwa ambalo hong bao hutolewa na wageni walioalikwa kwenye harusi badala ya zawadi. Kiasi cha fedha kutoa wakati wa harusi inaweza kuwa kibaya na napenda kupendekeza ikiwa unaalikwa kwenye harusi ya Kichina, ili upate ushauri kuhusu kiasi gani cha kutoa. Pia, ukinunua bahasha halisi, hakikisha unasema kwamba kituo cha aina gani unahitaji bahasha ya Hong Bao kwa sababu unataka hisia sahihi mbele ya bahasha yenyewe (tazama kipengele cha pili).
Kununua Hong Bao
Ikiwa unahitaji Hong Bao, unaweza kuwaununua kwenye maduka ya vituo wakati wowote wa mwaka.
Uliza mmiliki wa duka au rafiki ambayo unununulie ili uhakikishe kuwa haujapata moja ambayo inasema "Hongera juu ya ndoa yako" kwa siku ya kuzaliwa.
Hong Bao ya kisasa
Siku hizi, watu hawana hata kuondoka faraja ya sofa zao kutoa hong bao. Wechat (微 信), ujumbe wa papo maarufu na programu ya kugawana picha imeanzisha hong bao ya elektroniki kwa sasa ni rahisi zaidi. Marafiki hutuma kila mmoja wa hong bao umeme kutoka simu zao!