Siku ya Wanawake ya Kimataifa nchini Urusi ilikuwa ya kwanza ya Machi 8, 1913, wakati wanawake walidai haki ya kupiga kura kupitia maandamano ya umma. Ilikuwa likizo ya umma iliyojulikana nchini Urusi mwaka 1918, na ni mfano wa sasa wa "Siku ya Wanaume" uliofanyika siku ya Februari 23. Kwa kweli, nchini Urusi, likizo hii haiitwa "Siku ya Wanawake". Ni likizo kubwa ya umma ambayo inajulikana tu kama "Machi 8".
Siku hii, wanaume na wanawake wa Kirusi huleta zawadi na maua kwa wanawake wote muhimu katika maisha yao na kuwaambia "C vos'mym Marta!" (Happy March 8th).
Machi 8, au Siku ya Wanawake, inalinganishwa na Siku ya Mama duniani kote, ila inaadhimisha wanawake wote - mama, dada, walimu, bibi, na kadhalika. Siku ya Mama haiadhimishwi nchini Urusi, hivyo Machi 8 hufanya kazi kama sherehe ya mama na wanawake kwa ujumla. Mafanikio ya wanawake katika nyanja za kibinafsi, za umma na za kisiasa zinakubaliwa na kusherehekea.
Muhimu wa Utamaduni
Siku ya Wanawake nchini Urusi ni muhimu, ikiwa si muhimu zaidi, kuliko Siku ya Mama mahali pengine - ni hata likizo ya umma inayojulikana, wafanyakazi wengi hupata siku hiyo. Urusi bado ni nchi ya wazee, hivyo siku za wanawake bado ni likizo muhimu ya umma (bila kujali uchumbaji wa kike). Ni tukio la kuwezesha, ingawa uthabiti na mtindo ambao unadhimishwa huenda wakati mwingine huonekana kuwatia nguvu wanawake kwa jamii nyingi za usawa.
Licha ya masuala yoyote ya kike na likizo, Machi 8 ni imara katika historia ya Urusi na utamaduni. Hata wanawake wa Kirusi wanaoishi nje ya nchi (katika usawa ulioonyeshwa hapo awali, jamii nyingi za kike) wana doa laini kwa likizo, na upendo wakati wa sherehe na marafiki na washirika - ingawa mara nyingi hawataruhusu mapema (washirika ya wanawake wa Kirusi, tambua!).
Zawadi na Sherehe
Siku ya Wanawake nchini Urusi inasherehekea kama mchanganyiko wa Siku ya Mama na Siku ya wapendanao mahali pengine ulimwenguni. Wanaume na wanawake wanaadhimisha wanawake muhimu katika maisha yao kwa kuwapa maua na zawadi. Maua ya kawaida ni aina ya spring kama vile tulips, mimosas, na daffodils. Chokoleti pia ni zawadi maarufu sana. Wakati wa jioni, wanandoa wengine wanatoka kwa chakula cha jioni nzuri; hata hivyo pia ni kawaida kwa Machi 8 kuadhimishwa katika mzunguko wa familia na chakula cha nyumbani na keki.
Wanawake wengi hutoa na kupokea ishara ya upendo leo. Wanawake huadhimisha marafiki zao, mama, dada na bibi kama wanaume. Hata kitu kikubwa kama barua pepe, chapisho la Facebook au kadi huthaminiwa (na mara nyingi hata inatarajiwa) miongoni mwa marafiki na familia.
Zawadi kubwa zaidi au tata ni kubadilishana kati ya watu ambao wana uhusiano wa karibu, kama vile mama na mtoto au washirika. Perfume na kujitia ni zawadi za kawaida. Wanaume wengi pia huchukua kazi za nyumbani siku hii kama ishara ya shukrani zao (kama ilivyoelezwa, Urusi ni dada ya kitaifa na majukumu ya jadi ya nyumbani bado huingizwa).
Ofisi na Shule
Kwa kuwa watu wengi wanafanya kazi siku ya Machi 8, makampuni mengi huandaa sherehe ya ushirika wa Siku ya Wanawake siku moja kabla au baada ya likizo.
Wanawake hupokea bouquets ya maua na wakati mwingine chokoleti au zawadi za kibinafsi. Keki na champagne hutumikia pia.
Kwenye shule, watoto huleta maua yao (wa kike) maalimu. Viwango vidogo hufanya miradi ya sanaa na ufundi wa Siku za Wanawake - kama vile maua ya origami, vikuku na kadi za salamu - kuleta nyumbani kwa mama na bibi.
Siku ya Wanawake wa Kirusi Maneno & Maneno:
Hapa ni maneno muhimu na maneno ambayo unahitaji kujua kabla ya kuadhimisha Machi 8 nchini Urusi:
- Machi 8 : 8 (восьмое) Марта - Vos'MOye MArta
- Furaha ya 8 Machi : С 8 Machi (jioni) Machi - MARI YA MARTA
- Wanataka kuwa na furaha Machi 8 (salamu rasmi zaidi): Поздравляю с 8 Марта - PazdravLYAyoo vos'MIM MARTA