Maneno ya Kifaransa na Maneno: Aussie Ongea

Kiingereza ni lugha kuu inayozungumzwa nchini Australia , ingawa kuna maneno na maneno ya kipekee ya kutosha kwa wakati mwingine hufanya kuonekana kama tunazungumza lugha tofauti kabisa!

Kwa hiyo, kuwa na ufahamu wa maneno kuu utafanya safari yoyote ya Australia kwa urahisi zaidi. Inaweza kukupa pia chuki, pia!

Lugha ya Australia imeundwa na misemo na matumizi ya neno ambayo itaonekana kuwa ya ajabu kabisa kwa wasafiri wengine.

Wakati wale wanaokuja kutoka Uingereza wanaweza kuelewa maneno machache bila shida nyingi, kwa sababu ya kufanana kati ya Uingereza Kiingereza na Waingereza Kiingereza, wahamiaji wa Marekani wanaweza kupata ni vigumu zaidi.

Maneno yafuatayo hayajawekwa kama slang, na ingawa yanaweza kutumiwa kwa kiroho katika mazingira fulani, yanajulikana na kuandikwa katika jamii ya Australia.

Kwa nini maneno ya kawaida ya Australia na maneno ambayo wageni wanapaswa kujua?

Barrack kwa : kufuata, kusaidia au kufurahia timu ya michezo.

Battler : Mtu anayevumilia na anajaribu ngumu licha ya kuwa na matatizo ya fedha.

Bitumen : barabara au lami.

Bludger : kutoka kwa kitenzi "kupiga bludge" ambayo ina maana ya kuepuka kufanya kitu, na kuepuka jukumu. Bludger inahusu mtu anayepunguza shule, haifanyi kazi au kutegemea malipo ya usalama wa kijamii.

Bonnet : Hood ya gari.

Boot : shina la gari.

Duka la chupa : Duka la pombe.

Moto wa Moto : Moto wa misitu au moto wa moto, ambayo ni tishio kubwa katika sehemu nyingi za Australia.

Bushranger : Muda wa nchi ambayo kwa kawaida hutaja mtegemezi au barabara kuu.

BYO : Kielelezo ambacho kinasimama kwa "Bring Your Own", akimaanisha pombe. Hii ni ya kawaida kwenye migahawa au kwenye mwaliko wa tukio.

Cask: divai iliyoandikwa ambayo ime tayari kutumika.

Kemia : Pharmacy au dawa ya madawa ya kulevya, ambapo madawa ya kulevya na bidhaa zingine zinauzwa.

Njoo mema : Ili uende vizuri au urejeshe.

Kata chakula cha mchana : Sandwichi zilikuwa na chakula cha mchana.

Deli : Mfupi kwa ajili ya chakula cha mchuzi, ambapo bidhaa bora na maziwa hupatikana kwa kawaida.

Esky : chombo cha maboksi, kinachojulikana kimataifa kama "baridi", ambayo hutumiwa sana kunywa vinywaji na baridi wakati wa shughuli za nje, kama picnic au safari ya pwani.

Flake : Nyama kutoka kwa shark, ambayo hutumika kwa kawaida kama sahani ya favorite ya samaki, samaki, na chips.

Kutoa mbali: Kuacha au kuacha kujaribu.

Grazier : Mkulima wa ng'ombe au kondoo.

Likizo (wakati mwingine hupunguzwa kwa shimo kwa hila ): Kipindi cha likizo, kwa mfano, likizo ya majira ya joto hujulikana kama likizo za majira ya joto.

Knock : Kukosoa kitu au kuzungumza vibaya kuhusu hilo, kwa kawaida bila sababu tu.

Lamington : keki ya sifongo iliyofunikwa na chokoleti ambacho hutolewa nazi nazi.

Kuinua : Elevator, iliyopitishwa kutoka Kiingereza Kiingereza.

Lolly : Pipi au pipi.

Lay-by : Kuweka kitu juu ya kuweka-ni ni kuweka chini ya amana na kuchukua tu bidhaa mara tu wamekuwa kikamilifu kulipwa kwa.

Bar ya Maziwa : Kama salama, bar ya maziwa ni duka la urahisi kuuza bidhaa ndogo ndogo.

Newsagent : duka la gazeti ambalo magazeti, magazeti na vituo vinauzwa.

Eneo lisilo na sigara : Eneo ambalo limekatazwa kuvuta sigara.

Kutoa maoni : Msaidizi au mpenzi.

Kutoka mfukoni : Kuwa nje ya mfukoni ni kufanya upotevu wa fedha ambayo kwa kawaida hauna maana na ya muda.

Pavlova : dessert ambayo hufanywa kutoka meringue, matunda, na cream.

Pitia : Kitenzi au jina, maana yake kumtazama mtu bila kutamani kwa hali isiyokubaliwa.

Picha : Njia isiyo rasmi ya kutaja sinema.

Ratbag : Mtu ambaye haaminiki au hawana mema.

Inaweza kuhukumiwa : Kielelezo kinachoelezea mtu ambaye ana hasira.

Imefungwa : barabara ambayo imejengwa badala ya kuwa uchafu.

Kuleta : Kutolewa kwa ajili ya kushindwa kwa ufanisi na aibu.

Shonky : Haiwezi kuhukumiwa au kuthubutu.

Duka la maduka : Duka la maduka ya duka .

Mchanga wa jua : Sunbathing au tanning.

Kuchukua : Kuchukua au chakula ambacho kinafanywa kwenda.

Upepo wa kioo: Windshield ya gari.

Ilibadilishwa na kusasishwa na Sarah Megginson .