Kufafanua Masharti ya Uholanzi, Uholanzi, na Uholanzi

Je! Maneno ya Uholanzi, Uholanzi, na Uholanzi yanakuchanganya? Hauko peke yako. Watu wengine wa Uholanzi wanasema wanatoka Uholanzi, wakati wengine wanasema wanatoka Uholanzi, lakini nini inamaanisha nini, na hii mchanganyiko wa maneno hutoka wapi?

Tofauti kati ya Uholanzi na Uholanzi

Tofauti kati ya Uholanzi na Uholanzi ni Uholanzi ni neno kwa nchi kwa ujumla, wakati Uholanzi inahusu mikoa miwili ya Kaskazini na Kusini mwa Uholanzi.

Ukweli kwamba hizi ni mikoa miwili yenye wakazi wengi ambapo miji mikubwa ya nchi hiyo imejilimbikizia hufanya neno "Uholanzi" ni mkono mfupi kwa muda mfupi zaidi "Uholanzi".

Neno Uholanzi, au Uholanzi Nederland , wote huja kutoka kwa neno la "ardhi ya chini"; kiambishi kikuu cha nether - (Kiholanzi neder -), ambacho kinamaanisha "chini" au "chini", pia huonekana kwa maneno kama netherworld ("underworld"), kabisa ("chini") na chini ("chini"). Kumbukumbu hii kwa kiwango cha chini cha nchi pia inaonekana katika maneno kama " Nchi za Chini ", ambazo, kwa upande mwingine, zinamaanisha eneo kubwa zaidi kuliko Uholanzi peke yake. Neno hili linafungua machafuko hata zaidi, kama imetumiwa kutaja sehemu mbalimbali za mahali popote kutoka nchi mbili hadi tano, lakini hasa kutumika kama descriptor ya Uholanzi na Ubelgiji.

Kwa "Holland", Oxford English Dictionary inasema kuwa jina hili linaweza kufuatiwa kwa holtland ya Kati ya Uholanzi, au kwa misitu ya Kiingereza.

Hii ni hota moja ambayo inaweza kuonekana majina ya jiji na jiji nchini Marekani, Uingereza, Scandinavia, Ujerumani na mahali pengine. Holow ya neno la Kiholanzi ya Kati hubadilishwa kuwa hotu katika Kiholanzi cha kisasa, na bado hufanana na neno la Ujerumani Holz (lililojulikana hohltz ); Vipengele vyote viwili vingi katika toponymy.

Kamusi pia inaelezea udanganyifu unaojulikana kuwa jina linatokana na ardhi ya shimo, au "nchi isiyojitokeza", rejea nyingine ya urefu wa nchi chini ya kiwango cha bahari.

Jinsi ya kuwaambia Wakazi wa Uholanzi na Uholanzi

Ikiwa unasema juu ya wenyeji wa mikoa miwili ya Kaskazini na Kusini ya Uholanzi, lugha ya Kiholanzi ina hollands ya kivumishi , ambayo ina maana "ya au kutoka Holland". Kwa kuwa lugha ya Kiingereza haina neno la kisasa la kueleza wazo moja, maneno "ya au kutoka Uholanzi" ni maonyesho ya msingi. Neno la Uholanzi lipo lakini ni muhimu sana kwa matumizi maalum ya kitaaluma, na neno Hollandki ni la kusikitisha.

Tofauti na muundo wa kawaida wa Wajerumani ni kutoka kwa Ujerumani kwa mfano, neno Kiholanzi linatumika kuelezea "au kutoka Uholanzi", na sio kawaida. Watu mara nyingi huuliza kwa nini maneno ya Ubelgiji na / au wa Nederland hayatumiwi, na kwa nini sauti ya Uholanzi inafanana na Ujerumani deutsch ?

Waholanzi wenyewe hutumia maneno ya Nederlands kama kivumishi kwa "Kiholanzi", na Nederlanders hasa kwa kutaja watu wa Uholanzi, lakini maneno haya hayatumiwi kwa Kiingereza. Zaidi ya kuchanganyikiwa, huko Marekani, kuna uwepo wa Pennsylvania Kiholanzi, ambayo huwashawishi watu wengi, kama wao ni wa asili ya Ujerumani.

Kwa mujibu wa kamusi ya Kiingereza ya Oxford, neno Kiholanzi ni relic ya kipindi cha kawaida cha Ujerumani, wakati kabla ya Wajerumani, Uholanzi na Wayahudi wengine wa kaskazini wamegawanywa katika makabila mbalimbali. Mara ya kwanza , neno Kiholanzi lilimaanisha "maarufu", kama "katika watu", kinyume na wasomi waliojifunza, ambao walitumia Kilatini badala ya lugha ya Ujerumani.

Katika karne ya 15 na 16, neno "Kiholanzi" wakati huo huo lina maana ya Kijerumani na Kiholanzi, au "Low German". Ndio maana neno bado linaendelea katika jamii inayojulikana kama Pennsylvania Kiholanzi, ambaye kwanza aliweka mguu kwenye udongo wa Marekani mwishoni mwa karne ya 17. Nchini Ujerumani na Uholanzi, neno "Kiholanzi" - kwa njia ya madeni ya Kiholanzi na deutsch ya Ujerumani - baadaye ikaanza kuwa Wajerumani, wakati Kiingereza iliendelea kutumia "Kiholanzi" kutaja watu wa Ujerumani ambao walikutana mara nyingi, Uholanzi wa Uholanzi.

Kwa hivyo, Kiholanzi kidemokrasia hutumiwa kwa watu wa Uholanzi, ambayo, licha ya makosa yasiyo ya kawaida, sio pamoja na Uholanzi, na hakuna demonym kwa watu wa Holland.

Kwa kifupi, tumia neno la Kiholanzi kuelezea watu wa Uholanzi, Uholanzi wakati wakielezea mikoa ya kaskazini na kaskazini mwa Holland (ni sahihi na sahihi kusema kuwa unasafiri Holland ikiwa unatembelea Amsterdam, kwa mfano) na Uholanzi wakati wa kuzungumza juu ya nchi kwa ujumla.

Ikiwa unajikuta umechanganyikiwa hupaswi wasiwasi kwa sababu, kwa bahati nzuri, watu wengi wa Uholanzi watawasamehe wageni wanaochanganya maneno haya. Wala usiwachanganya nao kwa Kidenmaki .