Tamasha la Kimataifa la Kitabu cha Berlin ( International Literaturfestival Berlin au kifunguko cha "ilb") ni tukio kubwa zaidi la fasihi katika mji. Kabla ya Hifadhi ya Kitabu cha Frankfurt mnamo Oktoba, tukio hili la Septemba hufanyika zaidi ya siku 10 na hutoa bora zaidi katika prose ya kisasa na mashairi kutoka kwa waandishi duniani kote. Tukio hilo linatekelezwa chini ya usimamizi wa Tume ya Ujerumani ya UNESCO na ni tukio lililoheshimiwa kwenye kalenda ya Berlin .
Ilb inachukua watoto zaidi ya 30,000 (kuna Watoto na Vijana Mfumo wa Watu wazima) na watu wazima. Kuna matukio zaidi ya 300 ikiwa ni pamoja na masomo kutoka kwa waandishi waliojulikana. Waandishi walisoma kazi yao ya awali katika lugha yao ya mama na watendaji baada ya kusoma na tafsiri ya Kijerumani. Mjadala unafuatiwa masomo mengi na wafsiri wanawezesha majadiliano kati ya washiriki na mwandishi.
Mipango na Matukio Maalum
Kalenda ya matukio yamepangwa kwa usaidizi kwenye siku, mahali au sehemu. Maandiko mbalimbali yamegawanywa katika sehemu tano:
- Fasihi za ulimwengu - Waandishi maarufu ulimwenguni kote
- Fikiria - Waandishi na wataalam wa kimataifa watajadili mada ya kisiasa, kijamii na kiutamaduni kutoka Ulaya ya Mashariki.
- Vitabu vya watoto na vijana vya kimataifa - Bora kwa watoto na maandiko ya vijana wazima
- Ongea, kumbukumbu - Waandishi wa Ujerumani na wa kimataifa wa miongo iliyopita wamekumbuka kwa mchanganyiko wa masomo na mazungumzo
- Maalum
Upenda neno lililofananishwa? Angalia Siku ya Novel ya Graphic ambapo wasanii wanaojitokeza wanatambuliwa kwa kazi zao za mfano.
Tukio lolote la kushindwa ni jioni la "Sauti za Ujerumani Mpya". Talent nzuri na yenye mwangaza zaidi ya vijana wanaozungumza Ujerumani ni wazi. Labda utaona Günter Grass ijayo ...
... au labda wewe ni mwandishi mkuu wa pili. Sehemu "Berlin inasoma" inalika mtu yeyote anayeishi Berlin ili kusoma kipande cha prose au mashairi ya uchaguzi wao. Kila mshiriki atapokea tiketi ya bure kwa tukio la ufunguzi wa tamasha hilo. Jiandikisha kwa kutuma barua pepe kwa berlinliest@literaturfestival.com.
Machapisho kutoka kwenye tamasha
Ikiwa huwezi kufanya tamasha au unataka kutegemea ukuu, kuna machapisho matatu ambayo huchukua tukio hilo.
Catalog : Uhtasari wa waandishi wote wanaohusika ikiwa ni pamoja na picha, maelezo mafupi na bibliografia.
Anthology ya Berlin : Maandishi na mashairi waliochaguliwa na wageni wa tamasha la kimataifa la fasihi. Kila huchapishwa kwa lugha yao ya awali na tafsiri ya Ujerumani.
Mchoro Giovani: Kitabu kilicho na hadithi fupi za waandishi wadogo juu ya mandhari iliyoshirikiwa.
Ikiwa kweli ukiondoa kitabu, soma njia yako kupitia orodha ya Vitabu vya Kitabu vya Kiingereza huko Berlin .
Tamasha la Kimataifa la Fasihi 2016 Berlin
Kitabu cha 16 cha Kimataifa cha Literaturfestival Berlin kitafanyika Septemba 7 hadi 17, 2016. Sikukuu hiyo inafanyika katika Haus der Berliner Festspiele na masomo mbalimbali yanafanyika karibu na jiji katika eneo la karibu 60.
- Anwani ya Berliner Festspiele : Schaperstraße 24, 10719 Berlin
- Tovuti ya tamasha : www.literaturfestival.com
- Metro : U Spichernstr., U Uhlandstr; Bus Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str./Uhlandstr.
- Tiketi : Zinapatikana kupitia barua pepe chini ya kjl@literaturfestival.com au kwa simu chini ya 0049 (030) 278786-66 / -70 kutoka Jumatatu hadi Ijumaa, 9:00 hadi 13:00 na 14:00 hadi 17:00.