Dolls ya Uchimbaji - katika Kirusi Wao wa Kihindi
Matryoshka (wingi: matryoshki) ni doll ya kiota ya Kirusi , na mara nyingi huitwa tu dolls. Inajulikana mah-mti-YOSH-kah. Dola hizi zimefunuliwa kufungua matoleo yaliyo ndogo zaidi ya doll moja, moja ndani ya mwingine. Vipu vinaweza kuvutwa mbali katikati ili kufunua doll ndogo zaidi, na doll ndogo hufanywa kwa kipande cha kuni.
Mara nyingi dolls hutumiwa kama ishara ya utamaduni wa Kirusi, lakini dolls za matryoshka zina asili yao katika dolls zinazofanyika huko Japan.
Etymology ya Matryoshka
Ikiwa unafikiri kwamba maana ya "Matryoshka" ina uhusiano na neno la Kirusi kwa "mama," ungekuwa sahihi. Neno la Kirusi kwa mama, мать (na aina nyingine ya "mama" - матушка) inaonekana kama jina la Kirusi Matriosha, ambalo lina sauti ya joto, ya mama na inaweza kushikamana na neno la Kilatini "mwanamke," au mama. Inaaminika kwamba matryoshka inatokana na jina hili la kike, ambalo lilikuwa ni kawaida wakati dolls ilipata upendeleo wao kwanza. Unapotafuta dolls za matryoshka, mara nyingi huonekana kama familia yenye furaha, na mama au bibi akiwakilishwa na dolls kubwa na dolls ndogo zinazowakilisha binti au kizazi cha wanawake wadogo wa familia moja.
Kuhusu Dolls
Vidole vya Matryoshka ni maarufu na zawadi za Kirusi za kimapenzi. Inawezekana kununua matryoshki rahisi sana katika seti ya tano au saba. Vipande vya matryoshka vyema zaidi vinaweza kushikilia dolls 20 au zaidi.
Kwa kawaida, matryoshki ni rangi kama furaha, kuvaa kerchief wanawake. Hata hivyo, matryoshka pia inaweza kuelezea Hadith za Kirusi, viongozi wa Kirusi au icons za utamaduni wa pop. Matryoshka neno mara nyingi huchanganyikiwa na neno babushka, ambalo linamaanisha bibi katika Kirusi.
Maendeleo na Historia
Kama ufundi wa jadi kwenda, matryoshki ni uvumbuzi wa hivi karibuni, na kufanya kuonekana yao ya kwanza mwishoni mwa karne ya 19.
Waumbaji wao walikuwa wakiongozwa na dolls sawa zilizofanyika Japani, ingawa dolls za kizaa vya Kirusi zilipewa uchangamfu wa watu wanaofaa, unaonyesha wanawake wamevaa mavazi ya jadi na kamba na apron. Matryoshki ikawa maarufu baada ya mawasilisho yao katika maonyesho ya kimataifa na kuendelea kuwa kipendwa cha kawaida cha Kirusi leo. Kwa kweli, mwenendo huu umepiga mipaka zaidi ya mipaka ya Urusi, na maumbo ya furaha ya kiota-kikapu yanaonekana kama vifaa vya jikoni, pete muhimu, matukio ya maandalizi na matukio ya ukuta.
Kwa sababu ya asili ya kuni, ambayo inafanya mikataba na kuenea kwa kiwango cha unyevu katika hewa, wasanii wa doll wa kiota wanapaswa kuzingatia hilo wakati wa kuzalisha dolls. Seti ya dolls hutengenezwa kwa kipande moja cha kuni, na doll ndogo kabisa ndiyo ya kwanza kuzalishwa ili dolls inazidi kubwa iweze kufanywa kuzunguka.
Matryoshki inaweza kupatikana nje ya Russia katika nchi kadhaa za karibu, kama vile Poland, Jamhuri ya Czech, na nchi za Baltic - Estonia, Latvia, na Lithuania. Lakini Urusi bado ina kona kwenye soko la nicking doll, na aina kubwa bado inaweza kupatikana huko.
Ikiwa unasafiri kwenda Urusi, angalia maneno zaidi ya Kirusi katika maneno haya ya kusafiri glosari.