Kihispania , Kireno, Kifaransa, Kiitaliano, Kiromania, na Kikatalani hufanya kile kinachoitwa lugha ya kimapenzi. Neno "lugha ya kimapenzi" linaonyesha kwamba lugha hizi zinatokana na kile kilichozungumzwa awali na Warumi. Kireno ni lugha pekee ya romance ambayo siku zote za wiki zina asili yao katika Liturujia za Katoliki. Kwa mujibu wa ufafanuzi uliokubaliwa sana, mabadiliko kutoka kwa majina ya kipagani hadi kwa sasa yalianzishwa na Martinho de Dume, askofu wa karne ya sita wa Braga, jina la kale la mahali ambapo Ureno ni leo.
Martinho de Dume ameweka majina juu ya ukumbusho kamili wa wiki ya Pasaka .
Wiki ya Pasaka, pia inajulikana kama Wiki Takatifu ndiyo wiki muhimu zaidi kwenye kalenda ya Wakatoliki. Licha ya jina lake, ni wiki inayoongoza lakini haijumuishi Jumapili ya Pasaka. Pia ni juma la mwisho la Lent. Siku takatifu zimeadhimishwa wakati wa juma kuanzia Jumapili ya Palm, ikifuatiwa na Jumatano Takatifu (Spy Jumatatu), Alhamisi Maundy (Alhamisi Takatifu), Ijumaa Njema (Ijumaa Takatifu), na Jumamosi Mtakatifu.
Domingo (Jumapili) ina asili yake katika kujieleza Kilatini kwa Siku ya Bwana. Jumamosi iliitwa jina la Kiebrania Shabbat . Siku nyingine, ambayo ina maana ya "haki ya pili", "haki ya tatu", njia yote hadi "haki ya sita", ilitoka kwa maneno ya Kilatini kwa "siku ya pili ambayo mtu asipaswi kufanya kazi" (katika sikukuu ya Pasaka ). Majina ya siku za wiki haipaswi kuchanganyikiwa na neno la Kireno kwa likizo, férias .
Hapa ni orodha ya siku za wiki katika Kireno katika spellings sahihi na ya simuliki:
- Domingo [doo-meen-goo] - Jumapili
- Segunda-feira [say-goon-dah fay-ee-rah] - Jumatatu
- Terça-feira [tayr-sah fay-ee-rah] - Jumanne
- Quarta-feira [kwar-tah fay-ee-rah] - Jumatano
- Quinta-feira [nia-tah fay-ee-rah] - Alhamisi
- Sexta-feira [sema-eesh-tah fay-ee-rah] - Ijumaa
- Sábado [sah-bah-doo] - Jumamosi