Msichana wangu wa Cavan

Msichana wangu wa Cavan ni ballad maarufu wa Ireland ambayo imefanywa na waimbaji wengi wa watu bora nchini. Wakati nyimbo nyingi za Kiayalandi maarufu zinategemea romance za uongo, lyrics kwa wimbo huu waliongozwa na hadithi ya kweli ya upendo.

Mwanzo kutoka Killeshandra (Co Cavan), Michael Woods alikuwa na umri wa miaka 17 tu na alikuwa amekwenda tu huko New York City siku hiyo alipokutana na Rita Munday. Alihisi uhusiano wa haraka na Rita, ambaye kwa bidii alikuwa kutoka chini ya barabara huko Belturbet, Co.

Cavan. Wao wawili walikwenda kuoa na kurudi Ireland ambapo walikuwa na watoto watano.

Wanandoa wakawa marafiki na Thom Moore, mtunzi wa nyimbo kutoka California ambaye alikuwa akiishi Sligo. Usiku mmoja mwaka 1979, Moore aliketi meza yao ya jikoni na aliandika lyrics kwa Msichana Wangu wa Cavan ili kuingia kwenye Mkataba wa Maneno ya Cavan. Sio tu alishinda ushindani wa muziki, wimbo wa msingi wa wanandoa wa maisha halisi uliendelea kuwa mtindo wa Ireland wa kupendwa.

Hapa ndio jinsi tune inakwenda:

Msichana wangu wa Cavan Lyrics

Nitembea barabara kutoka Killeshandra nimechoka nimeketi chini
Kwa maana ni maili kumi na mbili marefu karibu na ziwa kufikia Cavan Town
Ingawa kuuawa na barabarani niliyoenda mara moja vilionekana kutofautiana
Sasa ninaanaani wakati unachukua ili kufikia msichana wangu wa Cavan ni wa haki sana

Vivuli vya vuli viko kwenye majani, miti hivi karibuni itakuwa wazi
Kila majani ya kanzu nyekundu karibu nami inaonekana rangi ya nywele zake
Mtazamo wangu unakimbia kupata miguu yangu na mara nyingine tena ninagua
Kwa mabwawa yaliyovunjika ya angani kunikumbusha rangi ya macho yake

Katika msalaba wa Cavan kila asubuhi Jumapili, huko kunaweza kupatikana
Na yeye inaonekana kuwa na jicho la kijana kila katika Cavan Town
Ikiwa bahati yangu itashika nitakuwa na majira ya dhahabu ya tabasamu yake
Na kuvunja mioyo ya watu wa Cavan atachukua muda

Kwa hiyo Jumapili ijayo jioni inanipata nyumbani - Killeshandra amefungwa -
Kufanya kazi kwa wiki mpaka nitarudi na mahakamani huko Cavan Town
Alipoulizwa kama angekuwa bibi arusi wangu, angalau hakutaka kusema hapana
Kwa hiyo Jumapili ijayo asubuhi nitamfufua na kumrudia nitakwenda