Kiaislandi kwa wasafiri
Kuna karibu hakuna kizuizi cha lugha kwa wageni wanaozungumza Kiingereza kwa Iceland. Wafanyabiashara wa biashara wa Kiaislandi na maafisa wa serikali wanafaa kwa Kiingereza na karibu Waisraeli wote wanasema Kiingereza kwa kiasi fulani. Hata hivyo, ikiwa unataka kuwashutumu Waisraeli kwa jaribio la kawaida kwa maneno machache, angalia maneno yafuatayo ambayo ungependa kutumia au unahitaji kwenye safari yako.
Kabla You Begin
Kiaislandi ni lugha ya Kijerumani , kama lugha zingine za Scandinavia, na ni karibu na Kinorwe na Kifaroe.
Kiaislandi ni uhusiano wa karibu na Ujerumani , Kiholanzi , na Kiingereza. Kwa kushirikiana na wazazi na Kiingereza, kuna maneno mengi ya utambuzi katika lugha zote mbili; ambayo ina maana kila mmoja ana maana sawa au sawa na inatokana na mizizi ya kawaida. Wenye mali, ingawa si wingi, wa jina, mara nyingi huthibitishwa na mwisho - kama, kama kwa Kiingereza.
Wengi wa wasemaji wa Kiaislandi-karibu 320,000-wanaishi Iceland. Zaidi ya 8,000 wasemaji wa Iceland wanaishi Denmark. Lugha hiyo pia inazungumzwa na watu wapatao 5,000 nchini Marekani na kwa zaidi ya watu 1,400 nchini Canada.
Mwongozo wa Matamshi
Wakati wa kujaribu kutamka maneno katika Kiaislandi, ujuzi fulani wa lugha ya Scandinavia ni muhimu. Ikilinganishwa na lugha ya Kiingereza, vowels ni tofauti, hata hivyo, maononi wengi hutamkwa sawa na Kiingereza.
Alfabeti ya Kiaislandi imeweka barua mbili za kale ambazo hazipo tena katika alfabeti ya Kiingereza: Þ, þ (þorn, Kiingereza ya "mkia" wa kisasa) na Ð, ð (angi, anglicised kama "eth" au "edh"), inayowakilisha wasio na sauti na sauti "th" (kama kwa Kiingereza "nyembamba" na "hii"), kwa mtiririko huo.
Chini ni mwongozo wa matamshi.
Barua | Matamshi ya Kiingereza |
---|---|
A | "sauti" kwa baba |
E | "e" sauti katika kitanda |
Mimi, Y | "mimi" sauti kidogo |
U | "ü" inaonekana sauti ya Kijerumani für au "u" sauti ya Kifaransa tu |
Æ | "æ" inaonekana jicho |
ö | "ö" inaonekana sauti ya Kijerumani höher au "eu" katika Kifaransa neuf |
ð | "th" sauti katika hali ya hewa (iliyoonyeshwa th) |
þ | "th" sauti katika thord (bila kufunguliwa) |
Maneno ya kawaida na Salamu
Iceland sio jamii yenye sheria nyingi za kitamaduni, na Waisraeli hawana rasmi kwa kila mmoja hata katika mazingira ya biashara. Amesema, hapa ni maneno ya kawaida yoyote "Outlander" inaweza kutaka kujifunza:
Neno la Kiingereza / Maneno | Neno la Kiaislamu / Maneno |
Ndiyo | Já |
Hapana | Nei |
Asante | Kuchukua |
Asante sana | Takk fyrir |
Karibu | Je, ungependa kufanya hivyo? |
Tafadhali | Vinsamlegast / Takk |
Samahani | Fyrirgefðu |
Sawa | Halló / Góðan daginn |
Kwaheri | Baraka |
Jina lako nani? | Hvað heitir þú? |
Nzuri kukutana nawe | Gaman ni mwenye umri wa miaka |
Habari yako? | Je, ni nini? |
Nzuri | Griður / Góð (kiume / kike). |
Bad | Vondur / Vond (kiume / kike). |
Maneno ya Kuzunguka Iceland
Kukodisha gari ili kuona ardhi ni njia maarufu ya sightsee. Hata hivyo, usiingie kwa uangalifu au uonyeshe ujuzi wako wa kuendesha gari. Wakazi hawatavutiwa. Pia, usiingie pole pole kama hii inaweza pia kujenga hali ya hatari. Na chochote unachofanya, usiacha katikati ya barabara ikiwa unataka kuchukua picha. Piga kwanza.
Neno la Kiingereza / Maneno | Neno la Kiaislamu / Maneno |
---|---|
Iko wapi ...? | Hvor er ...? |
Tiketi moja kwa ..., tafadhali | Kwa kawaida ..., (takk fyrir). |
Unaenda wapi? | Hvert ni nini? |
Bus | Strætisvagn |
Kituo cha mabasi | Umferðarmiðstöð |
Uwanja wa Ndege | Flugvöllur |
Kuondoka | Brottför |
Kuwasili | Lakini |
Shirika la kukodisha gari | Bílaleiga |
Hoteli | Hetel |
Chumba | Herbergi |
Uhifadhi | Bókun |
Kutumia Fedha katika Iceland
Badala ya muggi wa kijeshi wa Iceland au t-shirts, souvenir nzuri kutoka Iceland inaweza kuwa na jiwe la volkano la mwamba au mkono wa chupa ya Brennivin pombe ngumu. Pia, kumbuka kwamba kuingia Iceland hakutarajiwa na wakati mwingine unaweza kuwa na matusi. Huduma imefanyika kwa gharama tayari.
Neno la Kiingereza / Maneno | Neno la Kiaislamu / Maneno |
---|---|
Je! Gharama hii ni kiasi gani? | Mchapishaji maelezo (karibu) |
Fungua | Opið |
Ilifungwa | Lokað |
Napenda kununua ... | Mchapishaji maelezo ... |
Je! Unakubali kadi za mkopo ? | Takið ni nini krítarkortum? |
Moja | einn |
Mbili | tveir |
Tatu | þrr |
Nne | fjórir |
Tano | fimm |
Sita | ngono |
Saba | sjö |
Nane | taa |
Tisa | Ni |
Kumi | tíu |
sufuri | sio |