Haishangazi kwamba watu wanapata jina la Arkansas vigumu kusema. Wazungu wa kwanza huko Arkansas walikuwa Kifaransa, na walibadilisha maneno mengi ya asili ya Marekani kwa majina ambayo bado yanatumiwa leo. Majina mengine, kama Little Rock (awali La Petite Roche ), yamekuwa ya Anglicized. Hata hivyo, majina mengi duniani kote bado ni Kifaransa, Native American (Arkansas ilikuwa na makabila mengi: asili ya Quapaw na Caddo ni ya kawaida) au mchanganyiko wa mbili.
Kwa sababu ya mchanganyiko huu wa pekee wa asili, majina mengi ya Arkansas, ikiwa ni pamoja na jina la serikali yenyewe, yanatamkwa kwa njia ambazo zinapinga Kiingereza Kiingereza.
Jina la serikali ni mchanganyiko wa Kifaransa na Native American. Arkansas inakuja kutoka kwa neno la Quapaw, "Akansea." Matumizi ya Kifaransa mapema aliongeza S hadi mwisho wa fomu ya umoja.
Arkansas (AR-can-SAW) - Kuna legend ya mijini kwamba ni sheria ya serikali kutamka Arkansas kwa usahihi. Siyo sheria, lakini kanuni ya hali inasema:
Inapaswa kutajwa katika silaha tatu (3), na "kimya" ya mwisho, "a" katika kila silaha na sauti ya Kiitaliano, na msisitizo juu ya silaha za kwanza na za mwisho. Matamshi kwa msisitizo juu ya silaha ya pili na sauti ya "a" katika "mtu" na sauti ya terminal "ni uvumbuzi wa kukata tamaa.
Benton (BEEN-kumi) - Benton ni jiji la Central Arkansas. Unapoweka huko Benton, unasema haki.
Cantrell (inaweza-TRUL) - Cantrell ni barabara huko Little Rock. Nje wanasema "Inaweza" kama trellis.
Chenal (SH-nall) - Chenal ni barabara na jirani katika Little Rock. Shin-ndiyo ndiyo ya kusikizwa kwa jina hili, ambayo ni ya ajabu sana tangu jina linatoka kwenye Milima ya Shinnall katika eneo hilo.
Watengenezaji walitaka kuisikia Kifaransa zaidi, kwa hiyo walibadilisha spelling.
Chicot (Chee-co) - Chicot ni ziwa, baadhi ya mitaa, na Hifadhi ya serikali. Ni neno la asili la Marekani, na T ni kimya.
Ridge ya Crowley (CROW - lees) - Ridge ya Crowley ni kipengele kijiografia na Hifadhi ya serikali inayopatikana Kaskazini mwa kaskazini Arkansas. Matamshi yanaweza kutumiwa. Watu kutoka eneo husema kuwa hutamkwa kama ndege (mbadala kuwa CRAWL-ees).
Fouke (Foke) - Maneno ya Fouke na poke. Mji mdogo huu ni maarufu kwa sightings yake Bigfoot, lakini jina ni furaha kusikia watu kutamka.
Kanis (KAY-NIS) - Kanis ni barabara nyingine huko Little Rock. Nje mara nyingi hutamka kama soda ya soda badala ya barua K.
Maumelle (MAW-kiume) - Maumelle ni jiji karibu na Little Rock. Ls mbili husema kama "vizuri," na e ni kimya, kama kwa Kifaransa.
Monticello (mont-ti-SELL-oh) - Thomas Jefferson anaweza kuiita "mon-ti-chel-oh," lakini jiji la Arkansas linatangaza hilo kwa sauti ya sauti.
Ouachita (WASH-a-taw) - Ouachita ni ziwa, mto na mlima mbalimbali huko Arkansas. Pia ni kabila la Marekani la asili. Kwenye Oklahoma, ambako kabila lilikuwapo pia, wametafsiri spelling kwa Washita. Hiyo labda kuzuia "Oh-sheet-a" majaribio ya kusema Ouachita kwamba kawaida hufanyika Arkansas.
Petit Jean (Petty Jean) - Petit Jean ni mlima na hadithi kuhusu historia ya Arkansas. Mara nyingi hutajwa kama Kifaransa "ndogo." Hiyo inaweza kuwa njia sahihi, lakini sivyo tunavyosema hapa.
Quapaw (QUAW-paw) - Quapaw ni jina la kabila la asili la Marekani ambalo awali lilikaa Arkansas. Downtown Little Rock ina sehemu ya kihistoria inayoitwa Quarta Quarter .
Rodney Parham (Rod-KNEE Pair-UM) - Njia hii huko Little Rock inachunguzwa na nje. Wanasema Par-HAM. Hakuna ham katika Parham, ingawa migahawa michache nzuri ambayo hutumikia ham inaweza kupatikana huko.
Saline (SUH-lean) - Saline ni kata na mto huko Central Arkansas. Wengi wanajaribu kutamka kama ufumbuzi wa saline: SAY-konda. Wahanians kutoka kata husema silaha ya kwanza chini kwa kasi, ili kuwa na mashairi na huh.