01 ya 06
Weka mikono kwa zaidi ya maana moja
Ishara za mkono na ishara za mwili zinaweza kuwa na maana katika nchi nyingine na tamaduni ambazo sivyo unavyofikiri wao - kwa mfano, ishara "OK" nchini Marekani ni mzunguko uliofanywa kwa kidole na chaguo; katika sehemu za Ulaya, inaweza kumaanisha kwamba mtu ambaye unafanya ishara ni sifuri kubwa cha mafuta. Katika Brazil, inaweza kumaanisha ... um ... kitu kibaya sana. (Hiyo itakuwa ni chuki.) Na katika nchi zingine, nambari tatu inaweza kuthibitishwa kwa ishara ambayo inaonekana sawa na ishara sawa. Kwa hiyo angalia orodha yetu ya ishara za mkono ulimwenguni kote, na uzingatia ikiwa utaenda kuelekea nchi yoyote hivi hivi karibuni - ni vizuri kila wakati kupotosha upande wa tahadhari na jaribu kuepuka kumtia gesturing ikiwa iwezekanavyo.
Na usijali sana juu yake; ishara ya ulimwengu wote ni moja unayoyajua na (kwa matumaini) haitumii kama jambo la kweli, hata hivyo; ikiwa unakwenda wakati wa ng'ambo na kumwambia mtu kuruka katika ziwa kwa ajali, na bibi yao aliyevaa buti za jeshi, kwa kuunganisha kiroho (au kitu ambacho haijulikani), usijali kuhusu hilo. Nafasi ni mtu unayemtukana amegundua kuwa wewe ni kutoka Marekani wa A na hivyo hajui juu ya kitu chochote cha eyelash ...
Na ikiwa unasimama na kumshtaki mtu, msamaha rahisi na ufafanuzi uliokuwa usijui ulikuwa ni chuki mara nyingi inachukua kurekebisha.
02 ya 06
Kuelezea Kidole: Mara nyingi Ishara ya Kiburi katika Nchi yoyote au Utamaduni
Zaidi ya miaka ya 2000, kidole kilichoelezea kilikuwa na ishara ya upendo nchini Marekani: aina ya, "Ndio, wewe ni baridi." Hapo awali, ilikuwa imeonekana kila mahali kama ishara isiyo ya kawaida, ingawa mara kwa mara ilitumiwa kwa athari kubwa katika matangazo (fikiria, "Ndugu Sam Anataka Wewe").
Kuwa makini kutumia kwa nje ya nchi, hata hivyo: bado sio heshima kwa vizazi vizee, na sio heshima, hata kwa mtu yeyote wa Kati na Mashariki ya Mbali (tumia mkono ulio wazi ili ueleze wakati uko katika eneo hilo).
Ni nchi zipi zimepata kuwa mbaya zaidi? China, Japan, Indonesia, na Kilatini Amerika. Na katika nchi nyingi za Kiafrika, unapaswa pia kuashiria kitu chochote kilicho hai na kamwe kwa wanadamu.
Ikiwa na wasiwasi, mwendo na kichwa chako ufikie kitu fulani.
03 ya 06
Sawa sahihi ni sawa na wewe, Fata kubwa ya mafuta kwa Wazungu
"Rahisi" inaonekana, vizuri, rahisi, sawa?
Hata hivyo, ishara iliyotengenezwa na kifungo cha mzunguko na kidole cha mbele, na vidole vya katikati, pete, na vidole vinaongezwa, ina maana nyingine kadhaa kuliko "Okey dokey" tunayoijua. Kwa kawaida, ni njia ya kuonyesha namba tatu katika nchi nyingi za Magharibi, na njia ya kuonyesha idadi saba nchini China.
Japani, hata hivyo, ishara sawa ina maana ya fedha, ambayo inaweza kusababisha kuchanganyikiwa ikiwa unatumia kuonyesha kila kitu sawa wakati unapokuwa nchini.
Inaweza pia kutumiwa kwa njia ya kutisha katika nchi za Magharibi, kama vile Ufaransa - kama ilivyo, "Wewe kubwa zero Zilch Nada Hakuna." Ouch.
Katika Brazil, hata hivyo, ishara ya sawa ni sawa na kumpa mtu kidole huko Marekani Inaonekana kama ishara yenye kukera sana, na inapaswa kuepukwa.
Na katika maeneo mengine, inaweza kumaanisha kwamba unaonyesha kuwa mtu mwingine ni, um, sehemu ya mwili na hutokea kuwa pande zote (na ya siri). Rahisi tu kusisimua kwa shauku wakati mambo ni "sawa" katika sehemu hizi za dunia.
04 ya 06
Ishara ya kupoteza - au namba nane katika Kichina?
Je! Unapaswa kuwa na bahati ya kusafiri hadi China , ujue kwamba muuzaji kwenye duka la barabarani hakumwambii kuwa wewe ni mkosaji wa kucheza kwa salama na vitunguu vya vitunguu (nini, jambo la skewered na miguu kadhaa halionekani lililovutia ?)
Hapana, muuzaji anakuambia ni nini ... na inahusiana na nambari nane (vidole viwili vya juu, na vidole kumi vidole vidogo ni mbili). Kutoka huko, wewe uko peke yako - tu usijisikike na ishara.
(Kwa njia, kama bado haujasome, unisome Unisumbue katika Hekalu la Mbinguni na Susan Jane Gilman, memo ya maandishi ya safari ya kwanza ya mwandishi wa nje ya nchi ambayo ilianza safari iliyofunguliwa nchini China hivi karibuni iliyofunguliwa kwa wageni ).
05 ya 06
Thumbs Up inaweza kuwa Downer
Ingawa tumekuwa na shida kubwa sana na hii, tuna rafiki ambaye anaapa alimfukuza mfanyabiashara mkubwa katika Afrika Magharibi na ishara ya thumbs up. Baada ya kuuliza kote kidogo, tulijifunza kwamba katika sehemu fulani za ulimwengu, inamaanisha kukaa juu ya kidole. Na labda spin. Tena: bora zaidi na tabasamu ya shauku zinaonyesha kwamba yote ni vizuri.
Sio Afrika Magharibi tu, hata hivyo. Kipande cha kidole kinachoonekana kama kibaya katika sehemu kubwa za Mashariki ya Kati na Amerika Kusini, pia. Ikiwa una tabia ya kutupa vidole kwa watu ili kuonyesha furaha yako, jaribu kuiondoa kwa safari yoyote kwa mikoa iliyotajwa hapo juu.
06 ya 06
Ishara ya Amani, V kwa Ushindi, Au Kupigana Maneno na Uvunjaji Mbaya
Ishara ya amani inaonekana kuwa ya kawaida kwa Wamarekani, sivyo? Naam, kile kinachokubalika kwa ajili yetu kinaweza kuonekana kuwa kibaya katika nchi nyingine ulimwenguni kote, kwa hiyo hii ni ishara nyingine ya kutumia kwa busara.
Vidole viwili vilivyokuwa vyenye vyema katika V vyema vyenye mitende yako inakabiliwa na nje, lakini katika nchi zingine - yaani, Australia, New Zealand, na Uingereza - ni matusi ya kwanza kama unafanya ishara sawa na mitende yako inakabiliwa ndani. Kwa maneno mengine, hunaagiza mabia mawili katika pub ya Kiingereza kwa kushikilia vidole viwili na kifua chako inakabiliwa na wewe isipokuwa unataka kupata kidogo ya shawl. Kwa haki, haiwezekani kuwashtaki watu wengi siku hizi, lakini inaweza kuchukuliwa njia mbaya, hivyo ni bora kutumia kwa makini na sio yote iwezekanavyo.
Na kwa wengine (hasa kwa vizazi vizee), vidole viwili vilivyowekwa na mitende vinavyolingana na njia V ya ushindi - vigumu kumtukana mtu yeyote na hisia hiyo, lakini unaweza kujipata badala ya kutoeleweka.
Botto m line: usiwe na wasiwasi juu ya kutisha vibaya majeshi yako katika nchi ya kigeni na udanganyifu usiofaa. Kuwa wa kirafiki, kuwa na heshima - watakujua kuwa haukumaanisha maana yoyote juu ya kushikamana chochote mahali popote na ishara isiyo na mawazo na rahisi. Hasa ikiwa inaambatana na tabasamu halisi.
Makala hii imebadilishwa na kuorodheshwa na Lauren Juliff.