Aloha ni neno katika lugha ya Hawaiian ambayo ina maana nyingi kama neno moja na linatumiwa katika mazingira na maneno mengine, lakini matumizi ya kawaida ni kama salamu, kurudi, au salamu. Aloha pia hutumiwa kwa kawaida kumaanisha upendo na pia inaweza kutumika kuonyesha huruma, majuto au huruma.
Ikiwa unasafiri kwenye kisiwa cha Umoja wa Mataifa cha Hawaii, kuelewa matumizi ya neno hili kunaweza kuwa vigumu mara ya kwanza, lakini maana yake inategemea hali ambayo watu wanasema-kimsingi, utahitajika makini na vidokezo vya mazingira na nia ya kuelewa maana ya maana ya neno kwa kila wakati inatumiwa.
Hata hivyo, hakuna mtu atakayekasiririka ikiwa unatoa kirafiki "aloha" katika salamu au kuhama, hivyo hata kama hii ni mara yako ya kwanza kusafiri kwenye visiwa, hakikisha kuweka tabasamu na kuingia ndani ya "Aloha Spirit".
Maana mengi ya Aloha
Aloha inaweza kumaanisha mambo mengi, kulingana na jinsi neno linatumika katika mazingira; Hata hivyo, katika msingi wake wa etymological, aloha huja kutoka mizizi "alo-" inamaanisha "uwepo, mbele, au uso" na "-hā" maana ya "(Mungu) pumzi," kuunganisha maana ya "uwepo wa Pumzi ya Mungu."
Kwenye tovuti ya lugha ya Hawaii, neno hilo linafafanuliwa kuelezea hisia zaidi kuliko maana fulani:
Aloha (na mahalo) haitumiki, haijulikani, na haijulikani kwa maneno pekee; kueleweka, lazima wawe na uzoefu. Maana ya kina na utakatifu huthibitishwa na maneno ya mizizi ya maneno haya. Wataalamu wanatofautiana katika maoni yao kuhusu maana halisi na asili, lakini hii ndiyo niliyoambiwa na kupuna wangu (mzee): "Kwa kiwango cha kiroho, aloha ni kuomba kwa Mungu na mahalo ni baraka ya Mungu. kukubalika kwa Utamaduni ambao hukaa ndani na nje.
Aloha inaweza kutumika kwa kifupi na maneno mengine ili kutoa maana zaidi, pia. "Aloha e (jina)," kwa mfano, inamaanisha kuwa mtu fulani wakati "aloha kākou" inamaanisha "aloha kwa wote (ikiwa ni pamoja na mimi)." Kwa upande mwingine, "aloha nui loa" inamaanisha "upendo mkubwa" au "kupendeza sana" wakati "kakahiaka aloha," "aloha awakea," "aloha 'auinala," "aloha ahiahi," na "aloha po" inaweza kuwa kutumika kwa maana ya "asubuhi nzuri, mchana, alasiri, jioni, na usiku," kwa mtiririko huo.
Roho ya Aloha ya Hawaii
Katika Hawaii "roho ya aloha" sio tu njia ya maisha na kitu kilichofanywa kwa sekta ya utalii, ni njia ya maisha na sehemu ya sheria ya Hawaii:
§ 5-7.5 "Roho Mtakatifu". (a) "Aloha Spirit" ni uratibu wa akili na moyo ndani ya kila mtu. Inaleta kila mtu kwa nafsi yake. Kila mtu lazima afikiri na kutoa hisia nzuri kwa wengine. Katika kutafakari na uwepo wa nguvu ya uzima, "Aloha," hii yafuatayo inaweza kutumika: Akahai, Lōkahi, 'Olu'olu, Ha'aha'a, na Ahonui.
Katika hili, "Akahai" inamaanisha wema kuonyeshwa kwa huruma; "Lōkahi" inamaanisha umoja au kuonyeshwa kwa maelewano; "'Olu'olu" inamaanisha kukubalika au kuonyeshwa kwa uzuri; "Ha'aha'a" inamaanisha unyenyekevu au kuonyeshwa kwa upole; "Ahonui" inamaanisha uvumilivu au kuonyeshwa kwa uvumilivu.
Kwa hiyo, basi, huonyesha sifa za charm, joto, na usafi wa watu wa Hawaii. Ilikuwa falsafa ya kazi ya Waawaii wa asili na iliwasilishwa kama zawadi kwa watu wa Hawai'i. '' Aloha '' ni zaidi ya neno la salamu au kurudi au salamu, ina maana ya kuheshimiana na upendo na huongeza joto katika kujali na hakuna wajibu kwa kurudi. Aloha ni kiini cha mahusiano ambayo kila mtu ni muhimu kwa kila mtu mwingine kwa ajili ya kuwepo kwa pamoja - inamaanisha kusikia kile ambacho haijasemwa, kuona nini kisichoweza kuonekana, na kujua kisichojulikana.
Kwa hivyo, unapokuwa Hawaii, usiwe na aibu kuwasalimu watu unaowafikiana na "Aloha" ya joto, kwa njia yoyote hii na kushiriki katika roho ya aloha ya watu wa kisiwa hicho.