Hali ya hewa kali wakati wa majira ya joto ya Phoenix inahimiza taabu na ucheshi. Jihadharini na athari mbaya kwa maneno, "Je, ni moto wa kutosha kwako?"
Rafiki yangu alipeleka shairi hii kupitia barua pepe. Nilijaribu kupata chanzo cha awali cha shairi, lakini sikuwa na bahati sana. Niliiona kwenye maeneo mengi tofauti kwenye mtandao, hakuna hata moja ambayo ilitoa jina la mwandishi wa awali. Haionekani kwamba shairi hili lilibadilishwa kutoka kwa asili, ambalo liliandikwa na Texas katika akili.
Lakini ni sawa kwa Arizona kwamba nadhani ni mali yetu sasa!
Wakati niliwauliza watu kuhusu kile walichofikiri kuhusu kuishi Phoenix, majibu yalikuwa tofauti sana. Watu wengine, wanapenda, watu wengine huchukia . Watu wengine hii ni Jahannamu duniani, na si tu kwa sababu ya joto la juu la majira ya joto . Siri hii imejitolea kwao!
Ah, Arizona!
Ibilisi alitaka nafasi duniani
Aina ya nyumba ya majira ya joto
Mahali pa kutumia likizo yake
Wakati wowote alipokuwa akitaka kutembea.
Kwa hiyo alichagua Arizona
Nafasi zote ni mbaya na mbaya
Ambapo hali ya hewa ilikuwa ya kupenda kwake
Na cowboys ngumu na mgumu.
Aliwasha mito katika canyons
Na hakuamuru mvua kuanguka
Aliwasha maziwa katika mabonde
Kisha kuoka na kuwaka.
Kisha juu ya nchi yake tasa
Alipanda vichaka kutoka kuzimu.
Cactus , nguruwe na pear prickly
Hali ya hewa iliwafaa vizuri.
Sasa nyumba ilikuwa ya kupendeza kwake
Lakini maisha ya wanyama, hakuwa na kitu.
Kwa hiyo aliumba viumbe vya kutambaa
Kwamba watu wote watazuia.
Kwanza alifanya rattlesnake
Kwa ulimi wa sumu ulio na sumu.
Alifundisha kumpiga na kupiga
Na jinsi ya kumeza ni vijana.
Kisha akafanya scorpions na lizards
Na kitambaa cha kale cha nyota.
Aliweka buibui ya kila maelezo
Chini ya miamba kwa upande wa barabara.
Kisha akaamuru jua kuangaze moto ,
Moto na moto bado.
Hadi hata cactus ilipoteza
Na mjinga wa zamani wa nguruwe alichukua mgonjwa.
Kisha akatazama ufalme wake wa duniani
Kama muumbaji yeyote angeweza
Alipiga kidogo juu ya sleeve yake
Na alikiri kwamba ilikuwa nzuri.
Twas majira ya joto sasa na Shetani akalala
Kwa pear prickly kupumzika.
Jasho limeving'inia mbali ya uso wake
Kwa hiyo akaondoa kanzu yake na vest.
"Kwa Golly," hatimaye alipiga kelele,
"Nilifanya kazi yangu vizuri,
Ninakwenda nyuma nilipofika,
Arizona ni moto zaidi kuliko Jahannamu. "